繁體中文
阅读背景:字体颜色:字体大小:[很小较小中等较大很大]

第十四章 被威胁的托比亚斯(第2/2页)

“说那样的话不是一般的不明智,托比亚斯。你还记得我们上次谈话的内容吗?你还记得只要我高兴,马上就可以让你妈妈被绞死吗?如果你不记得了,还请你把那件愉快的小事装进你的脑袋里去。”

“我不会忘记——我没有忘记。”

“这就好;给我听着,我不在店里的时候不允许你这幅模样。你看起来没精打采的,托比亚斯;现在你处境这么好,也没什么活儿让你做,又能吃到洛薇特夫人店里的肉饼,你居然瘦了。”

“我也不想,”托比亚斯说道,“自从你上次把我妈妈的事情告诉我之后,我一直很焦虑,不知不觉就——”

“你为什么要焦虑?她是生是死掌握在你手上,全凭你的表现。你只需要闭嘴,她就很安全;但是,你要敢对我的事情说一句让我不高兴的话,给我听清楚,托比亚斯,她就得上断头台;要是不方便把你送到你来之前那个男孩待的疯人院,我一定会亲自割断你的喉咙。”

“我闭嘴——什么都不说,陶德先生。我知道我很快就要死了,你会把我处理掉;多快我都无所谓,我已经活腻了——死了也是一种解脱。”

“非常好,”理发师说道,“这纯属个人品味问题。现在,托比亚斯,我命令你精神点,笑起来,外面有一个绅士拿着手摸他的下巴,犹豫要不要进来刮胡子。我想请你,托比亚斯,去比灵斯门那边帮我带一便士的虾子回来。”

“好的,”托比亚斯叹了口气,心想,“好的,然后,你就杀了他。”

在线看