第十章 坦普尔医生的冒险（第2/2页）

“他没说什么，”莱因太太低声说，“也许他忘了。”

“他不会！上星期，在布雷……他一直盯着我。小心，贝思。我们的处境极其艰难——”

灯闪烁了几下熄灭了；一个床垫弹簧嘎吱作响；人声低沉下去成了辨不清的低语。

坦普尔医生又在那儿蹲了好长时间；但再没听到声响。莱因夫妇睡了。

他直起身子，紧张地听了几秒钟，然后偷偷回到树林。一个影子从一棵树溜到另一棵树……当他穿过那个围着凯查姆半圆海湾的树林时，他能听到布雷德伍德码头的水的拍击声。

接着他又一次矗立在一棵树后；微弱的人声从码头那边传过来。他极其小心地蹑手蹑脚走近海岸。突然，那黑色的水几乎就在他脚下汩汩作响。他瞪大眼睛：离岸十英尺，离那阴暗的码头不远处，一条划艇在摇晃。他能看到两个模糊的人影，坐在船的中间，一男一女。女人的手臂搂着男人，她正在热烈地恳求他。

“为什么你这么冷酷无情？带我去岛上。我们在那儿会安全些——在树下……”

那男人的声音低沉而戒备：“你做事像个傻子。那儿很危险。怎么偏偏选在今天夜里！你疯了吗？有人会盯着你的，这将导致严重的后果。我告诉过你，我们该分开，至少等到这次横祸过去！”

那女人从他脖子上拿下双臂，号啕大哭：“我知道！你不再爱我了。哦，这是——”

他用手掌拍打她的嘴，凶狠地低语：“住口！附近有警察！”

她在他的怀里松弛下来。然后她用双手推开他，慢慢坐起来。“你不会得到她的。我保证。”

那男人沉默不语。他拿起一把浆，把船划到岸边。那女人站起来，被粗暴地推下船。接着，男人匆忙把船推开，朝着岛划了起来。

月亮升起来，这时，坦普尔医生看到，划走的是保罗·罗曼。

那个站在岸上，脸色苍白、身子颤抖的女人是布雷德太太。

坦普尔医生怒视着前方，消失在树丛中。