第一章(第5/5页)

[4] 它们连壳一起吃掉,原文They eat them with the shells on。其中they和them都包含/th/。

[5] 原文为“pretty enough”,既有“很足够”之意,又有“很漂亮”的意思。皮奥特尔这里可能是一语双关。