繁體中文
阅读背景:字体颜色:字体大小:[很小较小中等较大很大]

第三部 卢埃林—1956 第一章(第4/4页)

有一天,卢埃林跟侍者谈到她。

“坐在那儿的小姐是英国人吗?”

“没错,是英国人。”

“她住岛上?”

“是的。”

“她不是每晚来吧?”

侍者正色道:“她能来的时候就来。”

后来卢埃林觉得这个回答颇诡异。

他没有探问女子的姓名。侍者若想让他知道,自然会告诉他。侍者会说:“她就是住在某地的某某小姐。”既然侍者没说,卢埃林推想必有不便之处。

卢埃林问:“她喝的是什么?”

侍者简短地答道:“白兰地。”然后便离开了。

卢埃林付过酒钱,道了晚安,穿过餐桌,在人行道上伫立片刻,然后才加入夜里的人群。

接着他突然扭身,像个坚定的美国人,大步走到红色九重葛旁的桌子,说道:“你介意我坐下来跟你聊一会儿吗?”

在线看