Chapter 6 埋藏的回忆（第8/12页）

“对我来说没有这么复杂，布赖恩。在这三十年里，你们当中没有一个人来看过我，除了马克斯。”

“他不需要冒任何风险，我们跟他可不一样。该死的，汉娜你看看我现在靠什么生活。我现在就像只鼹鼠一样，躲在地下熬完剩下的日子。”

“但是，到了晚上你可以出来，你可以呼吸着新鲜空气到处走走，你可以选择你想吃的东西，你可以睡在自己的床上。而我呢，所有的这一切都是我没有办法做到的。”

“我必须去带下一个参观团了，要不然会被警告的，我的休息时间很有限。”

“你的游客们可以再多等几分钟，而我已经等了三十年。”

“你到底想怎么样，汉娜？”

“找到露西，找回那本东西。马克斯跟我说她在这个地区住了下来，但是他没有露西的地址，也不知道她新的身份。别跟我说你们再也没有见过面！”

“那你是怎么找到我的？也是马克斯告诉你的？”

阿加莎点了点头。

“我们全都换了新的身份，实在是没有其他办法了。马克斯就厉害了，他是我们当中唯一一个顺利脱身的人，把自己洗得像雪一样白。据我所知，他也没有把你从监狱里面弄出来吧？”

“是没有，但他至少来探望过我，给我寄过东西，还告诉我很多消息，关于你们的消息。”

“马克斯还是那么喜欢多管闲事，那么喜欢摆布人。”

“我来这里既不是为了批判他也不是想要替他辩护，我只想跟你打听点消息。你应该不希望我在这个岩洞里大讲你以前的‘丰功伟绩’吧？这里的回音效果可是好得不得了。”

“别在这里干傻事，我还有个儿子，而且我离婚了，过得很不容易。你以为我在地下八百多英尺的地方装疯卖傻很有意思吗？”

布赖恩盯着阿加莎看了一阵子，然后垂下了双眼。

“露西·加贝尔现在叫作露西·怀斯，她和她丈夫开了一家B&B旅馆，就在罗阿诺克出口处。离这里不到一小时。旅馆就在11号公路旁边，你一定能看得到。”

“你瞧，也没这么困难嘛。你呢？你现在叫什么？”

“罗纳德。”

“真难听，不过很适合你。”

“别告诉露西是我给了你她的地址。”

“即使你留了这么长的胡子，还是没有一点改变。你还是以前那个男孩，既可悲又可怜。放心吧，我什么都不会说，我不是个喜欢告密的人。就是因为这样，我才忍耐了三十年。”

“跟我们一点关系都没有，你之所以浪费了这三十年是因为……”

“闭嘴，布赖恩，否则我要改变主意，开始大声嚷嚷了。”

阿加莎准备离开，导游一把抓住了她的胳膊。

“不要去唤醒过去的恶魔，好好享受你现在的自由，千万别毁了我们每个人各自努力维持的生活。”

阿加莎深深地看了导游一眼，随即甩开他的手，头也不回地离开了岩洞。

米利正靠在车边等着她。

“您是在逐个数有多少钟乳石吗？我还以为您再也不回来了呢。”

“嗯，我不是出来了吗。”阿加莎生硬地回答着，然后坐上了车。

“怎么了，有事？”米利问。

“没有，我们俩都累了，去找个地方休息吧。”

“我们总算达成共识了。只要一看到有旅馆就停下来，就这么说定了。”