37(第2/2页)

“或许吧。这个骆肯还说了什么?”

“他告诉我选我出这个任务的真正原因。”

“什么原因?”

“知道克利普拉调查案的那些人冒着风险,如果他们被发现,天会塌下来,会引起公众抗议,会有人被砍头等等。所以发现大使遭到谋杀以后,凶手是谁他们也心里有数,这时候他们得确定警察办案不会办到他们的调查行动上头。他们得找一个折衷的办法,做一点事,但不要做太多,免得揭了自己的底。派一个挪威警官来,他们就不会被人指责没有作为;听说他们不能派一整组人,因为会得罪泰国警方。”

哈利的笑声跟另一组正从地球和卫星之间某处呼啸而过的对话混在一起。

“他们反过来挑了一个他们认为什么屁都揭发不了的人。达格芬·图鲁斯做了功课,找到最佳人选,一个绝对不会给他们找麻烦的人,因为那个人大概晚上会坐在整箱啤酒前面,白天靠睡觉解决宿醉。哈利·霍勒最适合,因为他根本是个废人。他们拿得出正当理由,万一有人质疑,他们可以说这位警员去澳洲出过一次类似的任务,因此得到热烈推荐;这还不够的话,就说犯罪特警队队长莫勒替他背的书,由莫勒来判断应该最合适,不是吗。”

莫勒不喜欢他听到的内容,现在明白过来,又更加不喜欢。他明白了发问的时候局长从桌子那头抛过来的视线、微微抬高但几乎看不出来的眉毛,那是命令。

“可是图鲁斯和局长为什么要冒着丢工作的风险去抓一个恋童癖?”

“好问题。”

安静无声。两人都不敢把心里想的事说出口。

“现在怎么办,哈利?”

“现在进行‘小命自救任务’。”

“意思是?”

“意思是没人想要背黑锅,骆肯不想我也不想。谈好的结果是我跟他暂时闭嘴,然后合力逮到克利普拉。我猜你宁愿从现在开始接管这个案子吧,队长?或许直接去国会报告?你自己也有一条小命要救,你知道。”

莫勒仔细考虑这一点。他不知道他是不是想要得救,大不了就是被赶回去做警察工作。

“这事情很大条,哈利,我得考虑考虑。再打给你,好吗?”

“好。”

他们收到另一组来自太空微弱的对话讯号,但是突然安静下来。他们听着星星的声音。

“哈利?”

“嗯?”

“考虑个屁,我挺你。”

“就知道你会,老大。”

“逮捕他以后打电话给我。”

“哦对,我忘记说了,大使被谋杀以后就没人看到过克利普拉。”