12（第2/3页）

他举起手表示放弃，不是现在值得谈的话题。他回到清单上。

“十三点十五分，颜斯·卜瑞克。”

“他是谁？”

“外汇经纪人，几年前从挪威人银行跳槽到巴克莱曼谷分行。”

“好。”

“十七点五十五分，芒空路？”

“也是从公共电话亭打来的。”

清单上没有别的名字了，哈利暗自骂了声脏话。他不知道自己到底以为可以得到什么，可是司机讲的他一个小时前都在电话上从彤亚·魏格那里听过了。

“你有气喘的毛病吗，桑沛先生？”

“气喘？没有，怎么了？”

“我们在车里找到一粒胶囊，请实验室化验过了。别紧张，桑沛先生，这只是例行程序。化验结果是气喘药，可是墨内斯家没有人会气喘，你知道有可能是谁的吗？”

桑沛摇头。

哈利把椅子往司机拉近。他不习惯在大街上问话，而且他觉得每个坐在窄巷里的人都在偷听。他压低音量。

“恕我直言，你在说谎，桑沛先生，我亲眼看过大使馆的接待员吃气喘药。你一天之中有一半的时间坐在大使馆里，你在那里待了三十年，我猜就算只是换一卷卫生纸，都逃不过你的眼睛。你现在是告诉我你不知道她有气喘病吗？”

桑沛看着他，眼神冷淡平静。

“我是说我不知道谁有可能把气喘药留在车子里，先生。曼谷很多人有气喘病，其中一定有人进过大使的车，就我所知，阿藕小姐不是其中之一。”

哈利看着他。他怎么能坐在那里，眉毛上一滴汗都没有？太阳可是在天上像铜锣似的闪耀。哈利垂眼瞄了一下笔记本，彷佛下一个问题就写在上面。

“他的车子有没有载过小孩？”

“什么？”

“你会不会偶尔要接送小孩，或是载他去学校、托儿所之类的地方？你懂我的意思吗？”

桑沛的眼睛眨也不眨，背倒是挺直起来。

“我懂。大使不是那种人。”他说。

“你怎么知道？”

一个男人抬起头，视线离开报纸，哈利才知道他提高了音量。桑沛俯首行礼。

哈利觉得自己很愚蠢。愚蠢，倒霉，一身汗。就这个顺序。

“对不起，”他说，“我不是要让你不高兴。”

老司机的视线越过他，假装没听见。

“我们得走了，”哈利起身，“我听说你喜欢葛利格，所以带了这个给你。”他拿起一卷录音带，“这是葛利格的Ｃ小调交响曲，一九八一年才首演，所以我想你可能没有。喜欢葛利格的人都该有一卷，请笑纳。”

桑沛起身一脸惊喜地收下，站在那里看着录音带。

“再见。”哈利说。他行了个呆拙却是好意的合十礼，然后打手势告诉阿诺该走了。

“等一下，”司机说着，眼睛还盯着录音带，“大使是好人，但他不快乐。他有一个毛病；我不想坏了死者的名声，可是他赌马确实输的比赢的多。”

“大部分人都这样。”哈利说。

“但是不会输到五百万铢那么多。”

哈利努力心算，但阿诺解了围。

“十万美金。”

哈利吹了声口哨。“哇，哇，他付得起的话，就──”

“他付不起，”桑沛说，“他跟曼谷的地下钱庄借钱，这几个星期他们打过几次电话给他。”他看着哈利，那副表情难以捉摸。“我自己相信欠债还钱天经地义，可是如果有人为了那种钱杀他，我认为就该抓起来惩罚。”

“你说大使不快乐？”

“他的日子不轻松。”

哈利想起一件事。“知道‘曼Ｕ’是什么吗？”

司机的脸蒙上阴影。

“大使死亡那一天的行事历写了这两个字，我查过电视节目表，那天没有任何一台转播曼联的比赛。”

“哦，曼联，”桑沛露出微笑，“那是指克利普拉先生。大使叫他曼联先生，他会飞去英国看球赛，还买了很多球队的股票。他是个非常怪的人。”