第二部 分身 第9章 克莱尔的信(第9/9页)

“怎么了?”她害羞问道。

“你记得什么?”我问。

“我不确定。我记得我在看一样东西,但不记得那是什么。”

“我想一切进行得很顺利,”我说,“你不但看得见你体内的其他人格,还能描述给我听。大体上,他们似乎都挺友善的。”

大家都很自制,霍尔顿也成功控制住“坏脾气”,为此我真的很高兴,也大大松了口气。卡伦虚弱地微笑。整个催眠过程不过才15分钟,但感觉似乎过了很久。

“我想我们有个不错的开始,”我说。

几分钟后,卡伦起身走向大门,神情仍略显茫然。我重重靠上椅背,跟她一样茫然。


[1] 英文书名为:Diagnosis and Treatment of Multiple Personality Disorder。纽约吉尔福德出版社1989年出版。——译者

[2] 亦称追思弥撒,安魂弥撒,因举行仪式时神父穿黑衣,故名黑弥撒。——译者

[3] 指美国政府于1965年设立的两种医疗保险计划之一,为65岁以上老人提供基本的医疗保险以及医生账单和其他健康照顾账单的补充保险。——译者