夕照下的流浪汉（第2/3页）

“你想去哪里，小子？”他问，“想去大城市吗？”

男孩默默地点了点头，似乎要说什么，但却欲言又止了。

“去过大城市吗？”老流浪汉问。

“没有。”男孩回答。

“是第一次，嗯？”

“是的。”男孩又答道。

“为什么要去那里？”老流浪汉咧嘴笑了笑，然后问道，“是不是农场里的奶牛太多，挤奶挤不过来了，嗯？是这个原因吧？”

男孩并不肯定地咧嘴笑了笑，然后说，“是的。”

“我一猜就中，”老流浪汉声音嘶哑地笑着说，“我的天！像你这种刚刚从乡下来的小子，我一英里之外就能看出来……那么好吧，”他顿了顿，粗鲁又不失友好地说，“要去大地方，就跟着我吧，我们刚好同路。”

“没错。”这时候身材矮小、嘴巴像伤疤的流浪汉插话了，他的声音粗厉而刺耳，脸上带着丑陋、嘲弄般的笑容。

“没错。你要跟着布尔，孩子。他会照顾你的。他会带你去看花花世界的。我决没有跟你开玩笑！他会带着穿过面包山谷，然后再去柠檬湖的——对不对，布尔？他会带着你去看看哪里有火腿树，哪些树林子里长着火鸡肉——对不对，布尔？”他丑陋的嘴巴又奉承又挖苦地说，“小子，跟着布尔，你会吃香的喝辣的……啊哈！你这个废物！”他突然恶毒地咆哮起来。

“你觉得像你这样的废物对我们有什么用处——你现在就是我们的累赘！……要不是有这种小流氓混进来，我们什么麻烦都他妈的不会有！……为什么要让他来连累我们！”他恶毒地咆哮着。“我他妈的应该干什么——做他的保姆还是咋的？……去你的，你这个小流氓，”他再次咆哮起来，而且猛地反手举起了拳头，好像要揍这个孩子，“滚开！你对我们什么用都没有！……马上给我滚……乘我还没有把你揍扁，赶快从这里滚开吧。”

那个名叫布尔的转过身子，平静地看着这个身材稍矮的流浪汉。

“听着，混蛋！”他不动声色地说，“你不要再找这个孩子的麻烦了。让这个孩子留下来，明白吗？”

“啊——哈——哈！”矮个子流浪汉神情阴沉地大声叫起来，“这到底是为什么？当——保姆，还是咋的？”

“听着，”年长的流浪汉说，“你听见我说的话了吧？”

“啊—哈—哈，真是该死！”矮个子流浪汉咕哝着，“我决不会照顾这个小流氓的。”

“你听见我说的话了吗？”那个名叫布尔的流浪汉用极具威胁的口吻大声喝道。

“嗯，我听见了！”矮个儿流浪汉咕哝着作答。

“那么好吧，我不想再听到你找这个孩子的麻烦了。我说他留下他就得留下来。”

矮个儿流浪汉不悦地咕哝着，但是没有再说什么。布尔又怒视了他片刻，然后转过身，朝铁路侧线附近、工具房旁边的小型无篷路轨车走过去，并且坐了上去。

“过来，孩子。”他又从衣兜里摸出一根烟卷，粗声粗气地说。男孩子朝路轨车走过去。

“你抽烟吗？”他问，手仍然在衣兜里摸索着。男孩拿出一盒烟递给了老流浪汉。布尔从烟盒里抽出来一支，满是粗纹的脸凑到弯曲成杯子状的手掌里，然后利索地把烟点燃，又把整盒烟装进了自己的口袋，整个动作显得潇洒而有力。

“谢谢啦，”他说了一声，刺鼻的烟雾开始缭绕在他的鼻孔上方，“坐到这里来，孩子。”

男孩挨着他坐在路轨车上。布尔吸烟的时候，另外两个流浪汉互相对视了一下，狡猾地笑了起来，那个西服上沾满油渍的年轻人快速地摇了摇脑袋，咧着没了牙齿、下陷的嘴巴一边笑一边嘲弄地咕哝道：

“我的天哪！”

布尔什么也没说，身体微微曲向双膝，只顾吸着烟，坚若磐石。