Chapter22(第4/6页)
来,转过身来对着他。他一脸愁容地抱着臂靠在自己刚才正在修理的汽车上,竭力把事情搞清楚。
“我不懂你说的话。我遇到亨里克——”他看到迪伦的脸色不对,赶紧改口,“哦,对不起,是我遇到你的崔斯坦时就知道自己已经死了。我几乎马上就知道他是谁,发生了什么事。我很高兴有他陪我走完整个旅途,但是最后我们就分手了。事情就是这样。我继续往前走,他又去迎接下一个灵魂。我想起他的时候,心里也会涌上温馨的亲切感,但是谈不上想念。”
迪伦失望地看着他。他说得没错,他不理解自已的
情感,理解不了。实际上,她有可能即使遍访崔斯坦名册上的每一个灵魂,还是找不出一个能跟自己感同身受的灵魂,他们无法理解此刻她心中翻腾的那种刻骨铭心的痛楚,那种感觉就像失去了要害部位一样。
想到这些,既让她略感宽慰,更让她悲不自胜。迪
伦身子侧向一边,缓缓从乔纳斯身边离去。他仍然注视着她,眼中满是同情。但看着他眼中黯然神伤的自己更让迪伦痛苦,她现在只想离开他,找一个安静的去处躲起来,把脑子里那一团乱麻理清楚。
“嗨,谢谢你听我说话。我想……我想该让你回到你的车那儿去了,你正在修车是吗?”
207-316
“是。”乔纳斯有些顽皮地笑了笑,胖嘟嘟的脸蛋
几乎把他的眼都挤成了一条缝,“我活着的时候总是想买辆车。“他的用词在迪伦听来很别扭,但是她仍然是一副面无表情的样子。
“现在我可以买得起自己想要的东西了。尽管我觉
得不管我对它做什么它都会跑起来,但我还是喜欢假装这一切跟我有关系。我从荒原穿过来看到它的时候简直太激动了,一开始我几乎都没注意到自己回到了斯图加特!
“他向迪伦报以略带伤感的微笑,
“这里至少有一点
是好的……让我回家了。”
家,又来了。迪伦的眼中阴云密布,嘴唇不耐烦地
噘着。
“我不会回家。
“她说。
“你这是什么意思?”乔纳斯像是听不懂似的眯着
眼看着她。
“记录室可以带你到任何地方,是吗?”迪伦问。
“是啊。
“乔纳斯仍然一脸困惑的样子,
“但是当你
穿过荒原那道分界线的时候,当你穿过……“他顿了一下,歪着脑袋打量着她,
“你没有回家吗?”
现在轮到迪伦大惑不解了,“我穿过分界线后,那
个地方看起来仍然像荒原啊。”
“你确定吗?”他追问道。
208-316
迪伦朝他一扬眉。她当然非常确定,
“我肯定,”她
说,
“我当时站的地方跟分界线另一边一
模一样,只是,只是崔斯——只是我的摆渡人不见了。”
“不对啊。”乔纳斯关切地说,额头上皱纹都显出
来了,“其他人我也跟他们交流过。不管是家人还是朋友,他们越过分界线的那一刻就到了这个被他们当作家的地方了。”
迪伦对此不知该说些什么。她觉得,自己既没有回
到爸妈离婚以前的家里,也没有到奶奶家里,本应感到难受才对。