第4章 拉格朗日花园（第3/3页）

“你可以到我家来学，跟我一起学。我问过妈妈了，这不会多花很多钱。”黑斯汀斯则是压根忘记了奥斯汀家有钢琴。

“我还要跟爸爸上课的，上课比较重要。”

黑斯汀斯想了想，“妈妈明年可能会把我送到你家去学习，到时候我们就可以天天在一起了。”

这倒是很有可能的。乔治牧师的教学质量很好，伊丽莎也会放心让舅舅来教育自己的孩子。

“爸爸上课可严厉了，你要是回答不出来提问，爸爸会打你的掌心。”她吓唬黑斯汀斯。

男孩倒很有自信，“黑斯汀斯先生说我学的很不错了，比那些11、2岁的孩子懂得还要多。对了，等过了圣诞节，你要跟妈妈和我，去黑斯汀斯先生家吗？”

“黑斯汀斯先生住在哪里？”

一旁的亨利·奥斯汀回答：“在格罗斯特郡，戴尔斯福特，就挨着牛津郡。你跟我去牛津郡的时候，我可以带你过去拜访黑斯汀斯先生。”

作者有话要说：

*不过Becoming Jane里对奥斯汀家的经济有点错误，奥斯汀家绝对算不上穷，别忘了，电影里可都是说了，简是常参加邻居的舞会的，一个20岁的姑娘肯定不可能每次参加舞会都是同一条裙子，1795年的物价虽然我还没查到，但当时珍妮纺织机已经出了，棉纺织品的价格开始下跌，简和卡桑德拉一年做几条家居裙子跳舞裙子肯定还是做得起的。

*乔治牧师那些年的年收入是200镑，包括教区收入和教师收入，1750年前后，840英镑大约相当于2005年的10万英镑，200镑相当于现在2万多镑，乡村养鸡养猪种菜自给自足，200镑能过的很舒适了。当时家里男孩子除了乔治全都有工作，只需要养一个儿子两个女儿，怎么能算的上穷？