第二部 第一章（第2/14页）

“什么时候对他们进行审判？”我问。

“调查还要花一些工夫。这个阴谋背后还有许多分歧。”

“那么老百姓们猜想的并不是真事咯——说菲利波医生的尸体变成了还魂尸，在王宫里干活？”

“那些都是伏都教的胡说八道，布朗先生。幸运的是，我们的总统阁下已经把伏都教从我们国内铲除干净了。”

“那他的功劳可比耶稣会会士们还要大呀。”

史密斯先生不耐烦地插嘴进来。他在菲利波医生的事情上已经尽力，现在他需要把全部精力放到他的使命上来。他心里有些着急，不想因为像还魂尸和伏都教这样不相干的事情而得罪了部长。部长极有礼貌地听他讲话，同时还拿着一支铅笔在纸上胡写乱画。也许那并不是漫不经心的表现，因为我注意到他涂写的是数不清的百分比符号和加号——到目前为止，我还看不到有任何一个减号。

史密斯先生谈到要建起一幢大楼，里面包含餐厅、厨房、图书馆和演讲礼堂。如果可能的话，大楼里还应该预留足够的空间用于将来扩建。甚至有一天，连剧院和电影院都有可能建于其中；他的赞助机构可以提供一些纪录电影，而他希望不久以后——如果有演出的机会——这里也能开办一座素食主义戏剧学院。“在此期间，”他说，“我们总还可以上演萧伯纳的戏剧作品。”

“真是一个了不起的大项目。”部长说。

史密斯先生在海地共和国已经待了一个星期。他曾亲眼看见菲利波医生的尸体被劫走；我也曾开车带他穿过贫民区里最糟糕的地方。那天早上，他不听我的劝告，非要自己去邮局买邮票。在摩肩接踵的人群中，我一时间失去了他的下落，等我重新找到他的时候，他已经没法再朝售票窗口前进半步了。两个独臂男子和三个独腿男人在他周围哼哼唧唧地打着转。其中有两个人想卖给他几只肮脏的旧信封，里面装着过期的海地邮票；另外三个人则干脆更老实地在向他乞讨。一个完全没有腿脚的男人把自己硬挤到史密斯先生的膝盖中间，解下了他的两条鞋带，准备为他擦皮鞋。其他人看到他们围成一小圈，也纷纷拼命挤过去凑热闹。有个脸上缺了鼻子、只剩下一处窟窿的年轻小伙儿，他低头想用力钻进圈子中间。一个双手全无的男人将他磨得发亮的粉色残肢高举在人群头顶，向这位外国人展示自己的残疾。这幅情景在邮局门前是很典型的，只不过如今外国人已经很罕见了。我不得不费劲推搡了一番才挤到他身边，途中，我的手碰到了一截僵硬的残肢，感觉它不像人体，而好似一块硬橡皮。我用力地将它推到一旁，这让我对自己都心生反感，就仿佛我是在抗拒痛苦灾难。我甚至还心想，往见学校的那些神父若是见到此番场景，又会对我说些什么呢？人在童年时期接受的行为准则和产生的神思幻想，竟然会如此深刻地植根于内心深处。我花了五分钟才把史密斯先生从乞丐堆里救出来，但他的两条鞋带都不见了。我们只好先去哈米特的商店把鞋带换好，然后再去拜访社会福利部长。

史密斯先生对部长说：“这座素食中心嘛，当然了，肯定不会作为盈利性机构来运作，但我估计我们还应该雇用一名图书馆管理员、一位秘书、一名会计、一位厨师、几个服务员——最后当然还有电影院里的女引座员……至少二十个人。要放映的电影都是带有教育性质的，全部免费。至于剧院么——好吧，我们先别想得那么远。所有的素食产品都按照成本价供应销售，图书馆的文献资料也供人们免费阅览。”

听他说话时我满心震惊。他的梦想依然完好无损。现实情况摆在他眼前也无法触动他。甚至连困在邮局前的那一幕也不曾打破他的幻想。摆脱了酸性物质、贫困和激情的海地人民很快就会幸福地向坚果薄饼俯下身去。