第五十五章(第2/3页)
“你想相信就相信。”
“我已经派人搜查了教皇公寓和冈道尔夫堡,克莱门特的个人财产都在你那里,我想要检查一下。”
“你要寻找的是什么?”
瓦兰德里将信将疑地上下打量他,“我不能决定你说的是真话还是假话。”
他耸了耸肩,“相信我,我说的是真话。”
“好吧,天宝神父复制了露西亚修女写的法蒂玛第三个秘密,他把那个善良修女手写的稿子和他翻译的两张复印件都寄给了克莱门特,现在,翻译的复制品不在维沙华。”
米切纳的谜团正在揭开,“那么,你在一九七八年确实拿走了第三个秘密的一部分。”
“我只是想要神父翻译的那个稿子,克莱门特的东西在哪?”
“我把家具捐给慈善机构了,其他的在我手上。”
“你检查过那些东西吗?”
他说谎道:“当然了。”
“你没有发现来自天宝神父的任何东西吗?”
“如果我回答,你会相信吗?”
“为什么我应该相信?”
“因为我是一个好人。”
瓦兰德里安静了一会儿,米切纳也一句话没说。
“你在波斯尼亚都了解到了什么?”
他注意到话题的改变,“不要在暴风雨的时候爬山。”
“我明白为什么克莱门特这么珍惜你了,反应灵敏,再加上智慧过人,”他停顿了一下,“现在回答我的问题。”
他把手伸向衣兜,从里面抽出雅斯娜的记载,然后把这张纸交给教皇,“这是默主歌耶的第十个秘密。”
瓦兰德里接过那张纸,读了起来,这个托斯卡纳人深深地吸了一口气,他的目光非常犀利,视线从那张纸上转移到米切纳的脸上。这时,教皇的嘴里传出低沉的呻吟声,突然身体向前冲去,一把抓住了米切纳的黑色法衣,另一只手上还拿着那张纸,他的眼神里充满了恼火,死死地盯着他,“天宝的翻译复印件在哪?”
遭到突然的袭击,让他颇感震惊,但是却保持了镇定,“我认为雅斯娜写的东西毫无意义,为什么让你这么烦恼?”
“她的胡言乱语对我来说一文不值,我想要的是天宝神父的复印件--”
“如果那些话毫无意义,你为什么要袭击我?”
瓦兰德里似乎突然如梦初醒,他放开了他,“天宝神父的翻译是教会的财产,我想要它归还回来。”
“那么,你需要派遣瑞士警察去寻找。”
“我给你四十八小时把它交出来,否则我就颁布对你的逮捕令。”
“指控我什么?”
“偷窃梵蒂冈财产,我还会把你交送给罗马尼亚警察,他们想了解你拜访天宝神父的详情。”他说这些话的时候,非常具有权威性。
“我确定他们也想知道你的拜访。”
“什么拜访?”
他需要让瓦兰德里明白他知道的远远比他认为的要多。“你离开梵蒂冈的那天天宝就被杀了。”
“既然你知道所有的答案,那么你说我去哪里了。”
“我非常清楚。”
“你真的认为你能够靠虚张声势骗过我吗?你想让教皇卷入谋杀调查中,真是痴心妄想。”
他又使出了一个杀手锏,“你不是一个人。”
“真的吗?你继续说。”
“我要等着警察的质问,罗马尼亚人会非常感兴趣,我能够保证。”
血液突然涌上瓦兰德里的脸,“你不知道现在这里的局势多么危险,这比你想象的要重要。”
“你听上去像克莱门特。”
“在这一点上他是对的,”瓦兰德里把脸转过去,过了一会儿,才转向他,“克莱门特是否告诉过你,他是眼看着我烧毁天宝神父寄给他的信件的?他就站在维沙华里,任由我毁掉它。他也让我知道,天宝寄来的其他东西,也就是露西亚修女的全部版本的复印件,就在那个盒子里。但是现在这个复印件不见了,克莱门特根本不想弄丢任何东西,这我完全了解,所有他一定是给你了。”