53（第2/4页）

“应该够了。她没事，据我所知。”

乔说：“我去找她，我会速去速回的。”

加布说：“把那把丁字镐给拉克。”

乔拿着那把折叠刀，加布和拉克拖着诺亚挣扎着爬上了山坡，消失在树林里。

乔匆匆忙忙地赶回矿井，她弯着腰，沿着地道不停跑着。矿井里面又冷又潮湿，简直像幽灵一般。

“奥特姆？”她叫道。

可回应她的，只有一片漆黑。

“谢谢，吉尔伯特警长。”

唐砰地摔下电话，抓起埃文的胳膊，一把把她拉到了塑料桌椅边。

“来，我要离开这里一分钟！”

埃文跌跌撞撞地跟着她出了门，“发生什么事了？”

唐按下了电梯的按钮，随后，焦躁不安地等了一会儿，便朝一旁的楼梯冲了过去。她的手里拿着一包香烟。

“乔的卡车不在当时副警官发现的路边了，”她说，“车不见了！”

唐满脸密布着愤怒之情，埃文知道这说明乔不是开车去了峡谷，躲在一家舒适的汽车旅馆里过夜。

“天马上就亮，”唐说，“天气放晴了，运气好的话，他们会开一架直升机进行空中巡逻。”

“运气好的话？”

“道路被大雨侵袭，其他的露营者滞留在那里，司机被堵在山洪席卷的道路上回不去，一团乱，警察局忙疯了。”

两人从楼梯上跑下去，到了一楼。唐径直穿过大门，走到了外面。清晨的暮光中，空气里一片湿润。她停在人行道上，窝着手，点了一支烟。

“副警官还是下落不明，对吗？”埃文说。

“没有找到他和他的警车。”

她熄掉打火机，放进口袋，眯起眼睛吸了一口气。

不会有什么好结局。街上看起来沉闷且空旷，路边可看的不过是几个铜管乐队乐手和一家汽车车身修理厂。

唐瞪着眼睛看着前面的红绿灯，仿佛什么也指挥不了，红绿交替，孤独地一路通向海湾。“你是怎么把这一切联系起来的？”

“丹尼·豪根伏击了正在参加边缘冒险周末狂欢派对的奥特姆·雷尼格一伙人。”

“其他事情呢？”

“鲁本·凯尔·拉特纳为边缘冒险集团工作，是拉特纳谋杀了菲尔普斯·威利。他在市区劫持了威利，强迫他把车开到内华达山里，然后杀了他，把他的尸体扔在矿井里。”

“乔是在无意中发现的吗？”

“是。也不算，乔是在错误的时间和错误的地方发现了，但这一切并非偶然。”

这听上去并不丝丝入扣，至少不完全是。

她们身后，门砰的一声打开了。福德气喘吁吁地跑了出来。他戴着耳机，眼睛睁得大大的。

“我找到了，仙境传说。我在它们的神话里发现了下一代游戏。”他说。

唐朝他看了一秒钟，仿佛像揍他一拳。可随即，她看上去又像是想要敲一旁的砖墙。

“你说什么，福德？”埃文说。

他踮起了脚，“仙境传说——我说过，在北欧神话中，这意味着世界末日和毁灭众神。从字面上看，它可以翻译成‘毁灭的权力’。我知道你们从美国数据库中搜索了关于它的信息，我只是做了一些类似的分析。”

唐搓着手。

“我玩过很多在线游戏，还有——”

“福德，拜托——”唐说。

他停了下来，满脸羞愧，几乎是一脸狼狈相，皮布尔斯小公猴从比约恩婴儿背带床上探出了头，盯着他看。福德揉了揉猴子的背部，一个迅速而安慰的动作。

唐闭上了眼睛，“什么？”

“我有一个网友在奥斯陆，我就北欧神话联系过他。我问他有关仙境传说的神话主题，他给了我几个。”

埃文一脸怀疑，“我从在线百科全书上找到过关于北欧神话的摘要，未必有帮助。”

“你不明白。他对于这玩意儿可在行了。他在网上搜索了相关名称的公司，挪威公司。你说这一系列的空壳公司是在国际范围内注册的，对吗？我听你提到过国际刑警组织的旗帜，是不是？”