九 丹尼落入圈套，朋友出手相救（第4/5页）

丹尼又给几个罐头瓶满上，那一加仑酒就没了。他遗憾地看看酒瓶子。

热爱人文主义的耶稣·玛利亚平静地大声说：“我看见苏茜·弗朗西斯科了，皮伦。她说那个药方效果很好。她已经坐着查理·古兹曼的摩托车兜了三次风了。前两次她给查理吃爱情药的时候他很难受。她还以为药不管用呢。不过现在苏茜说你随时都可以去她那儿吃点心。”

“那个药里有什么？”巴布罗问。

皮伦做出一副神秘的样子。“我说不全。不过我猜让古兹曼难受的东西肯定是毒栎。”

这一加仑的酒下去得太快了点儿。六个朋友都觉得口渴难耐，急于弄点儿东西来喝。皮伦看看把眼睛垂下来的朋友们，那几位也看了他一眼。阴谋准备就绪。

皮伦清了清喉咙。“丹尼，你做了什么事，让全城的人都笑话你？”

丹尼露出不安的神色。“什么意思？”

皮伦咯咯一笑。“好多人说你给一位女士买了台扫地机，可这个机器是不能工作的，除非把电线拉进房子里去。那些电线是要花大价钱的。有些人觉得这个礼物太好笑了。”

丹尼有些不自在了。“那位女士喜欢扫地机。”他辩解道。

“怎么会不喜欢呢？”巴布罗表示赞同，“她跟人说，你答应把电线拉到她家去，这样扫地机就能用了。”

丹尼看上去更加心绪不宁。“她这么说的？”

“反正我听到的是这样。”

“呃，我不会那么做的。”丹尼说。

“我要不是觉得这件事很可笑，听到有人笑话我的朋友，我肯定气极了。”皮伦说。

“如果她要你拉电线，你怎么办呢？”耶稣·玛利亚问。

“我会跟她说不行。”丹尼说。

皮伦哈哈大笑。“我要在场就好了。跟那位女士说‘不行’可不是那么容易的事。”

丹尼感觉出朋友们都在反对自己。“那我该怎么办？”他茫然无助地问道。

皮伦认真地思考了一番这件事，拿出他务实的精神来对付这个难题。“如果那位女士没有扫地机，她就不需要电线。”他说。

朋友们一致点头赞同。

“因此，”皮伦接着说，“要做的事就是拿走扫地机。”

“哎呀，她不会让我拿走的。”丹尼表示反对。

“这就需要我们帮忙了，”皮伦说，“我来拿那个机器，作为交换，你可以给那位女士送一加仑酒当礼物。她根本就不会知道扫地机上哪儿去了。”

“邻居会看见你把机器拿走的。”

“哦，不会的，”皮伦说，“你待在这里，丹尼。我去拿机器。”

丹尼欣慰地松了一口气，他的难题让好友们给担起来了。

煎饼坪发生的各种事情，皮伦差不多没有不知道的。他眼里看到的、耳朵里听到的一切，都在他脑子里有清晰详细的记录。他知道甜甜每天下午四点半去商店。他的计划要付诸实施，完全取决于她这个几乎是一成不变的习惯。

“你最好什么也不知道。”他告诉丹尼。

皮伦已经在院子里准备好了麻袋。他用刀从玫瑰树上砍了一根粗大的树枝塞进麻袋。

在甜甜家里，他发现她不在家，果然不出他所料，也正中他的下怀。“这个机器真的属于丹尼。”他对自己说。

进到屋里，把吸尘器放进麻袋，然后把玫瑰树枝很有艺术感地塞在麻袋口上，不过是瞬间的活。

走出院门，正好遇见甜甜。皮伦摘下帽子，彬彬有礼。“我在院子里待了一会儿。”他说。

“现在还不收工啊，皮伦？”

“不行啊。还要去蒙特雷办点儿事。已经晚啦。”

“你拿着这些玫瑰树枝去哪儿啊？”

“蒙特雷城里有个人要买。多好的玫瑰树枝啊。瞧，多壮实！”

“有空来啊，皮伦。”