一个人的悲伤（第3/3页）

“我们不知道人们为什么要来用这个程序。有的人是想道别，但有的人，想要的却是别的，你说这些话的口气和梅丽德丝一模一样。”萨姆说。

“总得有人给你敲敲警钟。”戴希尔说。

* * *

第二天早上，卡莉来和萨姆道别，她觉得自己不再需要“重生”程序了。有了那枚戒指，她就满足了。接下来的一整天，萨姆一直都在想这件事。她怎么可能不想再看到蒂姆，不想再跟他说话，不想再给他写情书，也不想再收到他的情书了呢？尤其是现在，他们还算是订婚了。

“戴希尔说得对，他们这样并不是订婚了，”艾芙瑞·菲茨杰拉德轻轻地对萨姆说，“也许订了婚的只是卡莉，但并不是蒂姆。”

“卡莉也算不上是真的订婚了，”西莉亚·蒙托斯也插嘴了，她的女儿正在用程序同爸爸聊天，她在沙龙里陪着女儿，“订婚就意味着打算结婚了。但如果一方死了，还怎么结婚呢？”

“她会回来的，”伊迪斯·卡斯帕森说，“他们都会再回来的。”

“谁？”萨姆问。

“那些陷在爱里面的人啊，”伊迪斯摆出一副很有哲理的样子说，“那些陷在爱里的笨蛋们。”艾芙瑞翻了个白眼，朝西莉亚若有所思地微笑着。这三个女人现在已经成了一个小团体，她们可以说是“重生”程序寡妇团，但每个人对婚姻都有着不同的态度：艾芙瑞支持婚姻，伊迪斯不赞同，而西莉亚则建议人们尽量不要结婚，戴希尔甚至还想过为她们这个小团体订制一件特别的T恤衫。

“我并不是说大家都不应该结婚，”西莉亚说，“我只是不想同我死去的丈夫说话。他还活着的时候，我很喜欢他，但现在我只想躲着他。不管怎么样，萨姆，来跟我们一起出去喝点东西吧。我们正打算去艺术博物馆的那家咖啡厅，那里到处都是你的名字。”

确实，西雅图艺术博物馆[15]整幢楼上到处都写着大大的“萨姆”。萨姆朝她微微笑了笑，但还是拒绝了。

“我明白你的心情，亲爱的，”艾芙瑞紧紧抓着萨姆的胳膊，“但你总要出门的呀，你不能永远都在这里工作吧。”

“为什么不能？”

“这不好。”

“为什么不好？”

艾芙瑞温柔地盯着他，盯得他都觉得心疼了，“我们不会惹你的，亲爱的。你知道，我们不会的，我们也不会故意逗你笑。如果你不想笑，我们不会逼你，我们也不会逼你跟我们说梅丽德丝的事。只不过，那家咖啡厅的炸薯条真的很好吃，再点几杯酒，配上番茄汤和辣芝士，味道好极了。今天晚上就放松一下，跟我们出去玩吧。”

萨姆的泪水涌上眼眶，他觉得艾芙瑞跟自己的妈妈是那么像。当然不是指外貌，但艾芙瑞盯着萨姆看的样子，让他觉得，如果妈妈此刻在这里，她一定也是用这样的眼神看着自己吧：她会因为他的痛苦而痛苦，因为他的难过而难过，那样的眼神中，充满关爱，充满担忧，迫不及待地想要帮助他。

艾芙瑞走到萨姆身边，用手捧着他的脸，萨姆感觉自己好像还是一个小孩子，“跟我们一起出去吧，亲爱的。”然后，她又加上了一句话，萨姆早就料到她会这么说，“出去呼吸呼吸新鲜的空气，接触真正的人。”

“她是真正的人。”萨姆脸色阴沉地说，躲开了艾芙瑞的目光。

“你明白我的意思。”艾芙瑞说。

“你也明白我的意思。”萨姆说。

[15]西雅图艺术博物馆（S e a t t l e A r t M u s e u m ），英文首字母缩写为S A M ，正好是萨姆的名字。——译者注