圣吉尔斯医院（第7/7页）

“我是经理，”杰米说，“我不仅要管软件工程师，还要管营销部那些花枝招展的女人，顺便说一句，这两种人还真是两个极端，各不相同，各有特色。为了管好他们，我真可以说得上是成了一个训练有素的话剧演员。”

“我知道。”萨姆说。

“你现在的问题，就是莎士比亚话剧中那个哈姆雷特遇到的问题。”

“是吗？那他是怎么解决的？”

“哈姆雷特的问题是，每个人都希望他开心。你可能会觉得，这怎么会是问题呢？但它确实就是一个问题。他妈妈说，‘儿子，每个人最终都会死的，我不知道你在担心什么。’他女朋友说，‘我们已经分手四个月了，亲爱的，你往前看吧。’他叔叔说，‘你的爷爷已经死了。你爷爷的爷爷也已经死了。他们都挺好的。你害怕什么啊？你这样真不像个男人。’”

“你这话的意思是说，我不像个男人吗？”萨姆说。

“哈姆雷特的问题是，他有太多不开心的理由：他的父亲才死，他的母亲是个荡妇，他整个世界都天翻地覆了，他周围的每个人只是叫他振作起来，却并没有什么帮助他的实际行动。过去这四百年，文学评论家们分析他为什么会发疯。他之所以像个疯子，是因为他的生活让他发疯；他之所以像个疯子，是因为他失去了父亲，伤心过度。”

“你把我和一个既有杀人倾向又有自杀倾向的疯子相比吗？”萨姆说。

“是的，”杰米说，“你的工作是和伤心的人打交道。所以，梅丽德丝会感到压抑，这个周末你肯定也过得不好吧，萨姆？”

“哈姆雷特是怎么解决这个问题的？”

“他用禅的方法应对这一切，他把自己完全交给命运，让上帝来安排。”

“我可不确定这个方法对我有用。”萨姆说。

“我也觉得可能没用，”杰米说，“因为哈姆雷特后来的状况证明，这个方法会带来很严重的后果。”

“你还有什么建议？”

“说不定，你现在的状况跟你说过的那个海森伯格的笑话一样。”

“什么意思？”

“你感到失落，不知道自己身处何方。”

“确实有这样的感觉。”萨姆说。

“但至少你知道你现在开的车车速有多快。”杰米说。