第八章 佛罗里达夜（第4/5页）

“多可爱的夜晚，”兰斯基说，“在比尔特的一流的旅馆里。”

事实上，在我们身后时隐时现的，是一片闲散的庄园式建筑，它最吸引人的地方就在于那一片运动场的草坪，那是高尔夫球场。

“我上一次来这里，”我说，“是在一九三三年。”

他的笑容变深了，“真的？上次是为什么来这儿？”

“我当时是卡麦可市长的一个保镖。”

他同情地咕哝着，“那可不是什么太好干的工作。”他是指卡麦可市长曾经遭到暗杀。

“的确。”我说，“我经常把这段生涯从我的个人简历中删出去。”

他吃吃地笑了笑，施瓦茨小姐正在看舞台，艾娜·梅·赫顿和她的音乐家们又开始演出了。

“我为你叫一杯饮料吧？”他指着自己的杯子问。

“不了，谢谢，我不能总把海伦一个人留在那儿。”

“海伦？”

“莎莉，海伦是她的真名。我们一直是亲密的朋友。”

“呵，很好，长期的亲密关系……是很难得的。拿骚怎么样？”

他突如其来的问题就好像一个小孩挥拳打了我一下，“你说什么？”我赶紧问。

这家伙笑得这么美，他的眼睛却冷漠僵硬而毫无感情。“我说拿骚。我听说你正在那儿工作。”

“我，呵……没想到原来大家都知道。”

“兰迪小姐曾经提起过。你没听说吗，哈利·欧克斯男爵被杀害了？”

又是一记重拳打了过来！

“哦……为什么会这样？兰斯基先生？”我问，我的脑袋混乱起来，我努力控制住自己不要露出喘息的痕迹。

他一边想一边斜着眼说：“啊，温莎公爵正在调查岛外关于这件事的所有信息，如果克里斯蒂那家伙没有告诉他那些新闻界的朋友，事先把这件事散布得沸沸扬扬，就什么也不会泄露出去了。”

发现欧克斯先生后，克里斯蒂最先与之谈话的几个人之一便是艾提纳·杜邦，拿骚《论坛》报的出版商，因为他们是朋友，并且，因为那天早上克里斯蒂和哈利先生要会见他，一起看着那些羊在高尔夫球场上吃草……

杜邦在政府禁令不那么严格的时候，已经通过电话扩散了一些案件的基本情况。

“事实上，”我说，“我想那个压制言论自由的禁令两天前就已经取消了。看看报纸，你就会和我一样清楚是怎么回事。”

他的笑容很诡异，令人毛骨悚然，“我觉得可疑。我明白你从前在为哈利先生本人做事。”

他怎么会知道？难道海伦透露出那么多情况吗？为什么迈尔·兰斯基会关心起哈利·欧克斯来了？“我也怀疑这事。但是我的工作由于谋杀案而中止了。”

他感兴趣地点着头，但眼神依然很冷漠，“那么，告诉我，报纸上都有些什么消息？哈利·欧克斯先生到底是怎么死的？”

也许兰斯基只是关心所有关于谋杀案的新闻，毕竟……

“这令人毛骨悚然，兰斯基先生，我认为这不适合作为鸡尾酒后的谈话内容。”

他又点了点头，没有表示反对，“的确，我能理解，我完全能够理解。无论如何，我只是想向你问候，你知道，我们有共同的朋友。”

“是的，我明白。”

他伸过手来，拍了拍我的手，他的手冰冷得像死人的手一样，“同时，我还想向你表达我的哀悼，为我们所失去的那些共同的朋友中的一个。我知道你和弗兰克的关系十分密切，他也非常地尊敬你。”

“谢谢你。”我说。

“德·玛瑞尼这家伙，”他突然又转回到他最感兴趣的话题上，“你认为真是他干的吗？”

“也许。他和哈利先生之间毫无亲情，而他的妻子又会继承百万的家产。”