CHAPTER 3 受伤的鹿跳得最高指间的珍宝(第2/21页)

他准备放下裤管,看到他惨不忍睹的腿,我叫他等等,我把手放在那条腿上。

“你在干什么?”

“别担心,这只是转移细胞的一个小步骤,它需要激活死亡的细胞,然后作用于分子,恢复再造死亡病变的细胞。在你看来,这就像变魔术,可它不是魔术。”

我的手停留在那里,什么也没发生。再等了一会儿,仍然没有任何奇迹。这连魔术都不如,远远不如。

“你是谁?”

“我是个外星人。我是两个星系中一无是处的废物。”

“呃,请你把该死的手从我腿上拿开好吗?”

我把手拿开:“真对不起,我以为我还有帮你治病的魔力。”

“我认识你。”他说。

“什么?”

“我见过你。”

“当然,我知道。我第一天来剑桥时见过你,你也许还记得,我当时光着身子。”

他眯着眼,身体向后靠,歪着脑袋又看了看我:“不,不。不是那天,我是今天才看到你。”

“这不可能,如果我们见过面,我肯定会知道。”

“不,绝对是今天,我记人脸最在行了。”

“我和别人走在一起吗?和一个年轻的女人?红头发的?”

他想了想:“不,只是你一个人。”

“我当时在哪里?”

“哦,你在,让我想想,你在纽马克特路上。”

“纽马克特路?”我知道这条路,因为阿里就住在那里,但问题在于我从未去过那条路。今天没去过,以前也没去过。当然,很可能是那个安德鲁·马丁——安德鲁·马丁的真身——以前去过那里很多次。是的,肯定就是这样,肯定是眼前的这个流浪汉弄错了。“我想你可能记错时间了。”

他大摇其头:“就是你。今天早上,也许是中午,我绝对没记错。”然后这个男人起身,一瘸一拐缓缓从我身边离开,只留下一股烟酒味。

一片乌云遮住了太阳,我抬头看着天空,心底暗暗生出一个和乌云一般阴暗的念头。我起身掏出口袋中的手机,拨通了阿里的电话。终于,有人接起了电话。那是一个女人,她呼吸沉重,伴随着擤鼻涕的声音,她在泣不成声之余竭力挤出连贯的字句。

“你好,我是安德鲁,阿里在家吗?”

然后,电话那头终于有了一连串的字句,只是令人毛骨悚然:“他死了,他死了,他死了。”

替身

我发足狂奔。

我扔下葡萄酒,穿过公园,用尽全力沿着大街拼命奔跑,迅速越过主干道,几乎没法顾及来往的车辆。我浑身酸疼,膝盖、髋部、心脏,还有肺都无法承受,所有的这些器官都在提醒我,它们终有一天归于衰竭。而且,它们也加重了我如今正在遭受的脸部疼痛以及其他各种疼痛。不过,此刻最让我痛苦的还是一团乱麻的思绪。

这是我的错,这和黎曼假设毫无关系,所有的这一切只是因为我告诉了阿里我来自外星。他不相信我,但这不是重点。重点是我能够告诉他,还能够逃脱紫罗兰色痛感警告的惩罚。他们已切断了和我的连接,但他们肯定还能监听,这意味着他们现在很可能听得到我的声音。

“不要动手,不要伤害伊莎贝尔或格利佛,他们什么都不知道。”

我终于回到了那个我住过亦爱过的家,此时已是清晨。我踩着石子车道,脚下嘎吱作响。车不在这里。我透过客厅的窗户往里望,里面没有人。我身上没有钥匙,所以我按响了门铃。