CHAPTER 1 手中的魔力(第25/44页)

又过了一分钟,我该离开了。

你的进展让我们很满意,但现在必须启动真正的任务了。

好的。

删除电脑里的文件和删除生命可不是一回事,虽然只是人类的生命。

我知道。

质数非常强大,它不依赖其他事物,它纯粹而完整,绝不会软弱。你必须像质数一样,绝不能软弱,必须和他人保持距离,绝不能因为和人类互动了就改变心意。你必须像质数一样是不能被整除的。

好的,我一定会这样。

很好,现在继续吧。

荣耀

赶回家之后,我发现伊莎贝尔还没回来,所以我又做了一些研究。她不是数学家,她是历史学家。

在地球上,这是个非常重要的区别,因为人类并不认为历史是数学的一个分支,他们的这种看法当然是不对的。我还发现,从人类的标准来看,伊莎贝尔的智商和她的丈夫不相上下。我之所以知道这一点,是因为卧室的书架上有一本书——《黑暗时代》,也就是我在书店橱窗里看到的那本,现在我发现这本书引用了一些书评,其中一条来自一份名为《纽约时报》的出版物,它评论这本书“睿智之极”。这本书一共有1253页。

楼下的门开了,我听见金属钥匙放在鞋柜上轻柔的声音。她上楼来看我,这是她回家做的第一件事。

“你好吗?”她问。

“我一直在看你的书,就是那本写黑暗时代的。”

她不禁大笑。

“你笑什么?”

“哦,不笑难道你要我哭吗?”

“听着,”我说道,“你知道丹尼尔·罗素住哪里吗?”

“我当然知道。我们去过他家吃晚饭。”

“他住哪里?”

“巴布拉汉。他的房子大得吓人。你真一点儿都不记得吗?他家简直就像尼禄的皇宫,不管是谁去了都会一辈子记得。”

“这个我当然记得,这是自然。只是有些事情还是模模糊糊的。我想可能是吃了药的原因吧。我不记得他家的位置,所以得问问你。就是这样。呃,我和他关系好吗?”

“不,你恨他,你受不了他。这些日子你总是对其他的学者有着刻骨的仇恨,但对阿里是个例外。”

“阿里?”

她叹了一口气:“你最好的朋友。”

“哦,阿里。是啦,我当然记得阿里。我只是耳朵有点不好使,我刚才没听清楚。”

“可是对丹尼尔,”她说道,声音渐大,“恕我直言,你的仇恨只能反映你内心的自卑。但不管怎么说,你们表面上还是很和谐的。你甚至有几次都请他帮忙指点,就是指点质数方面的东西。”

“是的,我想起来了,质数。这个我研究到哪里了?到哪一步了?我最后一次和你谈质数是什么时候?”我迫不及待地追问,完全顾不得掩饰,“我是不是证明了黎曼假设?”

“不,你没有。至少我知道没有。不过你应该自己去查查,因为如果你真证明了,我们会赚一百万英镑呢。”

“什么?”

“不好意思,是美元,是不是?”

“我——”

“就是千禧年大奖[14],或者是类似的奖项。黎曼假设是至今尚未解决的最大的难题。它的主办单位是克雷研究所,在美国麻省剑桥市,不是我们这个剑桥……安德鲁,你以前知道的,你在梦里都会不停念叨。”

“当然知道。我反反复复、来来回回想几遍就能记起来了。我只是需要一点提示,仅此而已。”