第65章(第3/3页)
看样子兰登根本没有绑架安布拉·维达尔。在这位美国教授朝他走过来的时候,维达尔女士似乎是心甘情愿地紧随其后。
“神父!”女子非常友好地打了声招呼,“请原谅我们这么大动静地闯入这片圣地。我们需要马上跟您聊一聊,事情非常重要。”
这帮不速之客走到自己跟前时,贝尼亚本想开口回答,最后却只是无声地点了点头。
“神父,非常抱歉,”罗伯特·兰登说着冲神父微微一笑,以打消对方的敌意,“我知道这一切看起来非常不可思议。您知道我们是谁了?”
“当然,”他蹦出了一句,“不过我原以为……”
“假消息。”安布拉说,“一切都还好,我向您保证。”
直升机的到来显然把在建筑围栏外站岗的两名保安吓坏了。这时他们穿过安全十字门飞也似的跑了进来。看到贝尼亚,两人便朝他跑来。
两个穿夹克衫的大汉立即转过身子,面对他们伸出手掌打了个手势,示意他们“停下”。
保安吃了一惊,立即停住脚步看着贝尼亚,等待他的指示。
“一切都好!”贝尼亚用加泰罗尼亚语喊道,“回到你们的岗位上去吧。”
保安茫然地眯起眼睛看着这群不太可能凑到一起的人。
“他们是我的客人。”[280]贝尼亚语气坚定地说。
被弄糊涂的保安退回到安全十字门外,继续沿着建筑围栏巡逻去了。
“谢谢您!”安布拉说,“非常感激!”
“我是华金·贝尼亚神父,请告诉我这是怎么回事?”他说。
罗伯特·兰登走上前跟贝尼亚握了握手。“贝尼亚神父,我们正在找科学家埃德蒙·基尔希的一个善本。”兰登拿出一张精美的记录卡递给他,“这张卡表明,这本书借给了这座教堂。”
这帮不速之客虽然让贝尼亚有点手足无措,但他一眼就认出了这张乳白色的卡片。跟这张卡片一模一样的另一张就在埃德蒙几个星期前给他的那本书里。
《威廉·布莱克全集》。
埃德蒙向圣家族大教堂进行巨额捐款时,曾与教堂约定布莱克的这本书必须放在教堂的地下墓室里展出。
这个要求真奇怪,但开价不算高。
埃德蒙的另一个要求写在卡片的背面,那就是展出时这本书要始终翻到第一百六十三页。