真相大白(第3/10页)
万斯又停了下来,抽着烟沉思着。
“让人无法理解的是,以前古旧的典籍中充满了各种具体的案例,我们为何却视而不见呢?犯罪史中,有着无数类似于艾达这种境况的实际案例,她们无一例外也都犯下了不可饶恕的罪行。除了我刚才提到的康斯坦丝·肯特案,还有玛莉·波伊儿、玛德莲·史密斯和葛瑞塔·贝儿。实际上,我们早该料到的……”
“别跑题了,万斯,”马克汉急切地打断他,“你的意思是,艾达从葛罗斯那儿得到了灵感。可是,葛罗斯的著作是德文的,而你怎么知道她的德文水平……”
“就在那个周日,我和老凡到格林豪宅拜访时,我曾特意问艾达,向她询问希蓓拉的德文水平。我有意用了一种特殊的方式提问,从她的回答中就可以得知她自己的德文水平,而她甚至用了最典型的德文语式。请你们注意,我当时就是想要她认为我在怀疑希蓓拉,这样她才不会着急下手,一直等着我从纽奥良归来。我很清楚,只要希蓓拉还在大西洋城,就能够暂时躲避艾达的毒手。”
“我很想知道,”希兹忍不住插嘴道,“她当时人在马克汉先生的办公室,又如何杀得了雷克斯呢?”
“别着急,警官,还是让我按照事情的先后顺序来说吧。”万斯继续说道:
“第一个被杀害的是朱丽亚,因为她是大当家的。先解决掉她,艾达后面的行动才易于畅通无阻地进行。另一个方面,刚开始的时候,朱丽亚的死不仅为她的计划开一个好头,并且制造出了最吻合的故事框架,也为她谋杀自己创造了一个最理想的背景环境。显而易见,艾达曾听人说过契斯特的那把左轮手枪,在她偷得之后,就默默等待着首次枪杀的时机。十一月八日的晚上,作案的时机来了。当过了十一点半,人们都入睡了以后,她就来到朱丽亚的房门前,顺利地进入了房间,很显然,她当时就坐在朱丽亚的床边,正编些鬼话来解释她的这次来访。她趁朱丽亚不备,从睡袍下抽出了手枪,一枪击中了朱丽亚的心脏;随后马上回到自己的房间,开着灯,站在梳妆镜前,右手握枪,斜顶着自己的左肩。她之所以要打开灯站在镜子前,就是为了看清自己的枪口是否瞄准——这也就是两声枪响之间为什么会隔了三分钟的时间。最后她一狠心,扣下了扳机——”
“这怎么可能!一个女孩会安排这种危险的苦肉计来成全自己安排的阴谋!”希兹表示出了自己的反对意,“这完全不符合常理。”
“但是警官,实际上艾达本来就不是什么弱女子;你想想,这一系列的阴谋中,有什么地方是合乎常理的呢?这也就是我为什么会查阅她的家族史的原因。从她运用苦肉计以骗取他人信任这一想法来看,事情就很容易想通了。这样做只存在一点点风险,甚至根本没有什么风险,那把左轮手枪已被契斯特改装过了,只要轻扣扳机就能够发射。她最担心的反倒是只受了些轻伤。何况犯罪史上早已存在诸多自残的案例。葛罗斯的记录中就有许多个……”
他拿起放在桌上的《法官手册》第一卷,翻到已做了标记的页码。
“请听一听下面的这段文字,警官。我翻译出了大概的意思:‘自残并不是什么新鲜事。在这些人中,有的人只是为了假装自己受到了致命武器的伤害,有的则为了勒索伤害赔偿金。也正因为这样,在一阵儿无关痛痒的群架之后,总会有人故意展示他那假装受伤的地方。但最常上演这种自残戏码的人,一般都不会自残到底,除非是那些虔诚之极的信徒或离群索居的独行者……’不过,警官,你也应该不会对那些为了逃兵役而自残的事件感到陌生。他们最常用的伎俩,就是轰掉自己的一根手指头。”