繁體中文
阅读背景:字体颜色:字体大小:[很小较小中等较大很大]

第七章(第2/2页)

一想到自己事先就订好了一家旅馆,他对自己及对自己细致周到的行程安排感到满意。于是彭尼法瑟放弃了他的咖喱食品,付完钱后大步回到了克伦威尔街上。

就这样回去有点儿乏味,原本此时他应该正在卢塞恩用晚餐,讨论各种各样有趣且迷人的问题。他的视线被一家电影院吸引住了。

《耶利哥之墙》[1]

片名看上去极为合适。看看它是不是完全忠实于《圣经》里的故事倒是件很有意思的事情。

他买了张票,磕磕绊绊地走进黑暗之中。尽管他觉得这部片子不论从哪方面看都跟《圣经》故事没什么关系,但他还是喜欢这部电影。电影好像连约书亚都给省掉了。耶利哥之墙似乎只是一种象征,指的是一位女士的结婚誓言。当这些墙几次倒塌之后,漂亮的女主角遇上了她一直暗恋的性情冷漠但举止粗鲁的男主角。讨论之后,他们俩打算修建起更加坚固、能够经得起时间考验的墙。这部影片并非特意要吸引一位年长的教士,但彭尼法瑟教士非常喜欢。他不经常看这种影片,他觉得它增进了自己对生活的了解。影片结束,灯光亮起,国歌声响了起来,彭尼法瑟又磕磕绊绊地走进伦敦明亮的夜色之中,他开始从晚间早些时候那些不愉快的事情造成的悲痛中恢复过来。

夜色很好,于是他向伯特伦旅馆走去。他先是乘公共汽车,但坐反了方向。当他走进旅馆大门的时候已经是半夜了。午夜的伯特伦旅馆总是呈现出一种住客都已就寝的静谧端庄。电梯停在较高的楼层,于是彭尼法瑟选择走楼梯上楼。他来到自己的房间门口,把钥匙插进门锁中,打开房门,然后走进了房间……

苍天啊,他都看到了些什么?但是,谁……怎么……可他看到那只举起的胳膊时已经太晚了……

点点金星像烟火一样在他的脑中炸开了……


[1] 耶利哥之墙(Wallsof Jericho)出自《圣经·旧约》,传说此墙坚不可摧,犹太人围城墙吹号角后将其攻破,进入迦南。此处影片为英国剧作家阿尔弗雷德·苏特罗(Alfred Sutro)创作的同名四幕剧。

在线看