第二十章（第2/7页）

审讯室还有第三把椅子，空着，摆在加勒特正对面。桌子上有几瓶可乐。罐身凝结着无数粒细微的水珠。

透过玻璃窗上方的廉价扩音器，萨克斯听见他们谈话的声音。

“加勒特，我是佩尼医生。你好吗？”

没有回答。“这里有点热，是吧？”

加勒特还是没说话。他低着头，用拇指弹打其他手指甲。萨克斯听不见他弹指甲的声音，却发现自己的拇指深深抠进食指的肉里。她感觉指头有点湿，发现已经流血了。停止、停止、停止，她想着，同时强迫自己把手放开，摆在身体两侧。

“加勒特，我是来这里帮助你的。我为你的律师工作，弗雷德里克先生也在这儿，无论如何我们都想替你减免一些刑责。我们能帮助你，不过需要你的合作。”

弗雷德里克说：“医生要和你说话，加勒特，我们想发掘一些事情的真相。但是，不管你说了什么，这些话只有我们知道，没经过你的允许，我们绝不会对任何人说。你明白吗？”

他点点头。

“记住，加勒特，”医生说，“我们都是好人，都站在你这边……现在，我们来试试看。”

萨克斯的目光集中在少年的脸上。他抓挠着一块红斑，说：“或许吧。”

“看到这边的椅子了吗？”

佩尼医生用头指向那张椅子，少年瞥了椅子一眼，“看到了。”

“咱们来玩个游戏，你要假装这张椅子上坐了一个很重要的人物。”

“像总统吗？”

“不，我是说，某个对你来说很重要的人，你在现实生活中所认识的人。要假装这个人现在就坐在你对面。我要你对他说话，要你在他面前完全诚实坦白。无论你想说什么，都直接说出来，和他分享你心中的秘密。如果你生他的气，就说出来让他知道。如果你爱他，也可以直说。如果你想要他，就像你想要女人，那就明白说出来。记住你不管说什么都没关系，没有人会把你怎么样。”

“和那张椅子说话？”加勒特问医生，“为什么？”

“只是为了一点，这能帮你觉得好过些，好度过今天发生的不幸事件。”

“你是指，被抓到吗？”

萨克斯不禁莞尔。

佩尼医生明显压抑住笑容，动手把空椅子向加勒特搬近了一些。“现在，想象有个重要的人就坐在椅子上，假设是玛丽·贝斯·麦康奈尔吧。你有一些话想对她说，现在正是个好机会。说说那些因为你开不了口而没对她说过的事，说说那些真的非常要紧的事，而不是一般的闲扯。”

加勒特紧张地环顾房间，看了他的律师一眼，他点头表示鼓励。于是这男孩深吸一口气，缓缓呼出。“好了，我想我准备好了。”

“很好。现在，想象玛丽·贝斯就坐在——”

“可是我不想和她说话。”加勒特打岔说。

“你不想？”

他摇摇头。“我想说的话都已经跟她说过了。”

“没别的话要说吗？”

他犹豫了一下。“我不知道……也许。只有……我能想象别人坐在这张椅子上吗？”

“呃，刚开始，咱们还是先针对玛丽·贝斯吧。你说也许还有话想对她说，是什么话？你想告诉她她是多么让你失望或伤害了你吗？或者她让你生气了？告诉她你为什么要报复她？什么话都行，加勒特，你什么都能说，完全没有关系。”

加勒特耸耸肩。“嗯……为什么不能换成别人？”

“只是刚开始，先针对玛丽·贝斯。”

加勒特突然转头看向单向视线玻璃窗，直盯着萨克斯所坐的地方。她不由自主地往后靠了一下，好像已被他知道自己就坐在这里，虽然他不可能看见她。

“说吧。”医生鼓励说。

加勒特转回佩尼医生身上。“好吧。我想，我得说很高兴她已经安全了。”