第十章（第4/7页）

“你总是这么说，快变成口头禅了。”卡罗尔一边嚼着最后一口菜花面糊，一边嘟哝着说。

“我确实觉得饿了。”

“那你呢？今天你过得好吗？”

托尼一下子警觉起来，“过得很好。我可以很高兴地向你宣布，即便詹姆斯·布雷克真不需要我，还有很多人想让我帮忙。今天有个电话问我能不能帮忙侦破杀人案，看来有求于我的人还不少呢！”

“真是太好了，是我认识的人吗？”卡罗尔看上去是真心为他高兴。托尼料想这种高兴持续不了多久。

“一个名叫斯图亚特·帕特森的督察。”

卡罗尔皱起眉，摇了摇脑袋。“没听说过这个人。”

“是西麦西亚郡警察局的督察。”

她的脸上闪过一丝讶异，表情突然有些发僵。“西麦西亚郡？你准备去伍斯特了吗？”卡罗尔的音调里带着托尼意料之中的质疑。

“卡罗尔，他们想让我去一次。我没想要去，但事情却追上门了。”他不想让卡罗尔觉得他是在辩解，但事实上他确实在为自己辩护。

“你可以不答应他们的。”

托尼双手一摊。“以前我也能不答应，但每次都答应了，你应该很了解这一点才对。如同我刚才所说，为死者申冤的人也只有我们了。”

卡罗尔低下头。“我很抱歉。你说得对。只是……我说不上来这是种什么感觉。和你说你爸爸的事情的时候，你总会马上打断我。你不想面对你爸爸。现在你却要离开这里，去你爸爸长年生活的城市出差。你会走上他曾经走过的路，看到他每天都在看的一些房子，甚至还要和一些认识他的人在同一个酒吧喝酒。”

“卡罗尔，我不能不去。如果不是有人杀害虐待了一个十几岁女孩，西麦西亚警察局的人根本不会找我去做侧写。这是我最擅长的领域，这是我立足于世的根本。作为一个成功的侧写师，我相信自己一定能帮上忙。”他看见侍者端着主菜上来，自觉地收住口。

侍者离开后，卡罗尔问托尼：“你是想假装和你父亲曾经生活的地方完全没有关联吗？”

“不能算装，我和那里的确没有半点联系。”

卡罗尔干笑一声，拿起一块鸡肉包饼。“你在那儿有房子有游艇，这还叫没有联系吗？”

“那只是个巧合，谈不上什么联系。”

卡罗尔温柔而同情地看了他一眼。“托尼，你不必强迫自己一定要去。如果违背自己的心意一定要去尝试，你会伤透心的。”

“说得太夸张了，”托尼试图打消卡罗尔的疑虑，“那个求真务实的组长去哪儿了？”

“哪怕一次，试着为自己想想好吗？这些年来你一直在修补破碎的人生，为病人治疗是一种修补，为我们做侧写也是一种修补。你为你所关心的人修补人生，比如宝拉，又比如我。我只希望你这次自私一点，多为自己考虑考虑，不要把自己的人生弄得破碎不堪。”她伸出手覆在托尼的手背上。“托尼，我们已经认识很长很长时间了。我们知道彼此的生活都是一团乱。你帮了我很多次。这一次能不能让我也帮帮你呢？”

托尼觉得自己像咽了口辣椒一样喉咙哽咽。他摇了下头，把盘子推到一旁。“我只是去工作。”吐出这些字眼真是太难了。

“我知道，”卡罗尔说话很轻，声音几乎被周围的声音淹没了，“但我觉得下定决心了解过去的真相以后再去那里会比较好。”

“也许吧，”他喝了几口啤酒，然后清了清嗓子，“也许你是对的。”他设法挤出一丝笑容来。“你不准备放任我直接去，是吗？”

卡罗尔摇摇头。“那是当然。我不想看着你在不愿接受事实的情况下受伤。”

托尼笑了。“你忘了吗？我才是心理医生。”