老夫人（第3/3页）

我想到塞罗阿尔托阵亡的战士们，想到死于马蹄践踏的美洲和西班牙被遗忘的人们；我想，一个多世纪之后，秘鲁那场马刀长矛的混战最后的牺牲者是一位老夫人。

1　创建于1218年，最初的宗旨是和摩尔人交涉，赎回被俘虏的基督徒。

2　圣马丁于1817年1月12日率领安第斯军在智利恰卡布科山麓大败保皇军队，进军圣地亚哥，后在坎恰拉亚达受挫，1818年又取得马伊普之役的胜利，奠定了智利的独立。

3　José de Olavarria（1801－1845），阿根廷军人、爱国者。

4　Carlos María de Alvear（1789－1852），阿根廷将军、政治家，1812年曾和圣马丁一起开展反对西班牙殖民军的斗争，1827年在伊图萨因戈击败巴西军队。

5　这里的大战是指乌拉圭总统里韦拉对阿根廷独裁者罗萨斯进行的战争，从1839年持续到1852年，以1852年2月阿根廷将军乌尔基萨在卡塞罗斯附近大败罗萨斯告终。

6　Manuel Oribe（1792－1857），乌拉圭将军、政治家，1835至1838年间任乌拉圭总统，在罗萨斯支持下反对里韦拉，1842至1851年间围困蒙得维的亚。

7　帕冯，阿根廷圣菲省的一条河流，1861年9月17日，米特雷率领布宜诺斯艾利斯军队在此附近打败乌尔基萨。塞佩达，阿根廷布宜诺斯艾利斯省的一个峡谷，1859年乌尔基萨率领的军队在此打败米特雷。

8　Olegario Victor Andrade（1839－1882），阿根廷诗人，创办了几家报纸，并参加政治活动。

9　布宜诺斯艾利斯西南郊城市。

10　拉丁美洲独立战争时期对西班牙人的蔑称。

11　罗萨斯统治布宜诺斯艾利斯时期，他领导的人民复兴党横行霸道，无恶不作，百姓称之为玉米棒子党，因为该党的标志有玉米棒子图案。