第418章（第2/3页）

不过没关系，只要能进入大门，正殿的门可以慢慢想办法。

等跟来的人都慢慢从墙角缝里出来了，姜遗光点清人数，才一步步慢慢往青铜鼎走去。

其实他不太明白，为什么要在这里立碑。不光他不懂，蒙坚也觉得奇怪。

蒙坚从小到大学的都是为将来进骊山所需的知识，甚么秦汉时的贵族墓葬，秦代的风俗、祭祀用具等等。

他学过的秦汉时贵族墓葬规格，不应该是这样的。

一般而言，贵族陵墓建造时和地上房屋并无太大区别。地面建亭台楼阁宫殿墓阙，外有一条神道。神道就是供祭祀者通行的一条道，人们也相信逝者的亡魂也能通过这条神道出入。

在神道上，人们立石或立木为标，称之为墓表。当时的墓表大多由木制，后来慢慢变为石制，墓表上也开始记署逝者官职等等。再后来墓表就慢慢变成了墓碑。

即便秦皇为了不让宵小盗墓而选择让陵墓隐藏骊山地底，这样的构造也十分奇怪。这里又不是神道，也不是主墓室，更不是陵宫入口，怎么会在这里立碑？

蒙坚蹲下去，就着灯仔细看起石碑上的文字。

其他人也小心地踩在石砖上，提灯向四周看去。四壁墙面都雕了画，画上说不定能看出什么。

姜遗光先是看了鼎，没看出什么来，又跟在蒙坚身边，见他一脸若有所思，问：“蒙先生，碑上写了什么？”

石碑上刻的文字应当是篆书，他没学过，只能通过字形猜出部分字可能是什么。然而字的形意也是不断变化的，他如今认的文字和两千多年前的文字，即便是同一个，意思也可能大不相同。

蒙坚迟疑道：“……我也不知道怎么说。”

“可以读给我听吗？”

蒙坚摇摇头：“不是我不答应，是这碑上的古字需以古音念诵，与我们如今说的官话大不相同，恐怕我念了你也不知道是什么。”

他还在看，整个人似乎陷入了沉思。

姜遗光却道：“蒙先生，还是请你读给我听吧。即便我现在不懂，也能记下。”

蒙坚也不是故意为难他，只是有点犯懒而已，再一想，万一自己出事了或者和姜公子分散了，他自己出去也能把这碑上文字告诉外边的人。

“好吧。”

蒙坚一手举灯，另一手指着右边最上首的字，一个一个念出来。

果然一个字都听不懂，那些字音有些像南语，又不尽然，带着一股很特别的味道。

姜遗光一个字一个字看过去，每个音都记下。听着听着，他眉头微颦起。

他的确没听懂，但是……眼前这个石碑让他想起了别的东西。

小时候，他生父姜怀尧以数代指行列，藏字谜于书中，并使他遗忘。

之后，他又从徽省宋家村外找到了母亲宋钰留下的一串数，毫无疑问，这也是她留下的字谜。起初姜遗光以为宋钰留下的字谜藏在她生前写的话本里，可惜她写过的话本太多了，自己目前能搜罗到的一小部分每本都对不上。

因为一直没有找到，所以姜遗光也渐渐放下了这件事。

但这个墓碑……如果把蒙坚念出的古音对照上数字行列，就能连成一条能用官话说出的文字！

姜遗光一时间不知道是该惊讶宋钰也来到了这个地方，还是该先分辨她留下了什么消息，同时他还分心去熟记碑上文字和读音。

等蒙坚好不容易读完这长长一串，就见姜遗光也一脸深思。

他道：“秦皇一统六国后，车同轨，书同文，丞相李斯改大篆为小篆，以定天下文。不过这块碑上，用的字反而还是大篆。所以我一时半会也很难解意。”

换句话说，他能读，但没法一下子全部看懂。

“碑上好像说了一个海上鲛人的故事……”