第532章 狠角色登场(第9/10页)
另外还有河濑直美,索菲娅·科波拉,威廉·达福等国际大腕也悉数到场。
相较于真人电影,动画更容易打破文化和人种的隔阂。
本身动画主角就长得千奇百怪,容易让人忘记白黄黑这些颜色,甚至有的动画干脆就不是人,是动物,甚至是情绪。
《大圣归来》的动画主角是一只猴。
在外国人眼里可能是一只猴,但对于国人,这是无人不知的齐天大圣孙悟空,只是看海报,形象上有点颠覆,这脸也太长了吧。
放映之前,王权问了一下身边的外国人,知道孙悟空吗?
作为亚洲文化圈的全度妍和河濑直美都知道,甚至对他的故事能说的头头是道的,尤其是河濑直美,对唐僧的美貌记忆深刻,也一直被唐僧和孙悟空的爱情所感动。
王权:呃……
至于其他欧美人,基本只停留在听说过的层面,这远比王权想象中的知名度要低,宣传推广任重而道远啊!
所以观影过程中,这些西方人只能看个热闹,很多事情国人一看就懂,他们却不太明白。
当然,看字幕也加重了这种理解上的困难。
不过这也是动画片的优势,真人电影重新配音很违和,但动画片就好多了,甚至为了符合口型,还能通过技术手段调整。
所以在国内,王权没看过中配版的好莱坞真人大片,但中配版的好莱坞动画片却经常看。
虽然外国人看不太懂,但最后的大战场面挺燃的,歌貌似也不错,再加上王权开头讲了很多故事背景,所以大家都捧场地给出了长达几分钟的掌声。
这边刚放映完没多久,国内的宣传机器就开始行动了。
《大圣归来》震惊戛纳,掌声绵延不绝的稿子给我写起来!
这下子国内的观众都坐不住了,竟,竟如此好看吗?华语动画真的要摆脱子供向了?
外国人的掌声多是客套,但几个国人的掌声则是发自内心的,巩粒动了动嘴巴,像是在叫好,章紫怡甚至开始抹眼泪。
而于东则赶紧查起了这部电影的档期,博纳的电影绝对不能跟它同档!
真的有点不敢想象这片子竟然是完全由内地团队打造的。
最后的字幕他都看了,只有零星几个外国人的名字,其余都是中文名。
前两天照明娱乐的那部《冰雪奇缘》他也看了,优秀,挑不出毛病的优秀,不愧是几乎部部十亿刀的照明出品。
和《冰雪奇缘》相比,《大圣归来》没那么精致,但本土情愫不是盖的,他这个年纪的人可是从小看着《大闹天宫》度过童年的,之后又看着82版《西游记》步入成年。
虽然改编的和原著关系已经不大了,但是当大圣变身的那一刻,他这个中年老油条全身的血液都沸腾了起来,这玩意儿对华夏人的杀伤力太强了!
简直无解!
而饺子也是第一次看到完整版的《大圣归来》,看完之后,他把这部电影立为自己的榜样,《魔童》就要照着这样的品质制作,否则就辜负老板带自己来戛纳的一片苦心。
王权在戛纳待了大概一个星期,把主竞赛单元的影片都看了一个遍,并暗自估量着跟自己下一部作品的优劣。
他还接触了很多对《大圣归来》感兴趣的外国片商,了解了一些各国片商的想法,并交流了一下合作的可能性。
这些过程都是带着两位导演的,也让他们涨了很多见识。
至于《原力觉醒》和《冰雪奇缘》,就不劳他们费心了,这种大制作不愁卖,龙抬头+嘉禾基本就能卖遍全球。
一周过后,不等戛纳闭幕式,王权就和田小鹏饺子分道扬镳了。
他们自己想办法回国,王权则是带着两个小助理回了洛杉矶。
在家里休息了两天,张婧初打来电话。