第406章 这什么脑回路啊！（第3/5页）

张爱民道：“这都大半夜了，喝啥八乐啊。”

八乐，是《快乐出发》的赞助商之一，产品则是碳酸饮料。

周大辰叹了口气：“唉，睡觉吧。”

画面逐渐黑暗了下来。

一行文字出现在屏幕里。

“周大辰做了一个梦，梦里他喝到了八乐。”

观众们也都意识到，广告要来了。

但大家并没有退出的想法，反而准备将广告看完再退出。

元气少女一群人目不转睛的盯着电视。

谁能想到，一个广告居然还能留住观众。

画面一变，广告开始。

一开始就是超市里摆放着的八乐饮料，张爱民伸出手从货架上拿了一大桶八乐。

“今年夏天就喝八乐。”

他拿着饮料走在路上正喝的时候，路边突然窜出来了一个人将他的饮料抢走了。

张爱民撒腿就追，但是对方已经跑过了马路。

因为他追人的原因，挡在了一辆公交车面前。

公交车上，一男一女站在一起，气氛暧昧。

公交车司机一个急刹车，女生即将摔倒，身旁的男人立刻伸出手搂住了女生的腰。

两人双目对视，眼神中情意绵绵。

画面一转，这对男女已经出现在了拍婚纱照的现场，这是告诉大家这两人已经要结婚了。

这时候，观众们其实还没搞明白到底是怎么回事。

因为现在剧情还在铺垫中。

女生的手机响起，她接起了电话，里面响起了一个男人的声音。

“小倩，我想你。”

女生道：“对不起，我嫁人了。”

话音落下，画面一转。

楼顶上，一个长发飘飘的男人放下手机，他长出了一口气后大喊道：“我不活了！”

正是他给小倩打的电话。

喊完后他纵身一跃，从楼顶跳了下去。

画面再度变化。

一个背着斜挎包的男人站在了一个商店门口，他拿出了一个面罩戴在了脸上。

商店里的人见到这一幕，惊恐的逃离。

这个男人很显然是一个抢劫犯，他从包里取出了一个铁锤，朝着商店大门走去。

就在这时，他听见了头顶上传来了一声大喊。

他抬起头，看到了从天而降的一个长发飘飘的男子。

从面罩里露出的两个眼睛里带着浓浓的震惊之色。

嘭的一声，那个跳楼男子砸在了抢劫男的身上。

这一幕看的元气少女们都笑了出来。

这也太倒霉了，就这么被砸死了。

画面再度变化，镜头拉远后，是一个男的正躺在床上，用电脑看新闻。

新闻里的照片正是抢劫男被砸在地上的照片。

他拍了拍睡在他身边的老婆道：“你看你看，这个人竟然被砸死了。”

下面是有双语字幕的。

这时候，谢琼发现了不对劲。

“不对啊，这个英文字幕和中文对不上啊。”

下面的英文明明写的是“Check this video out.It's hilarious。”

虽然谢琼的英文水平不高，但也能理解这两句的意思。

意译的话就是“看这个视频，太搞笑了。”

弹幕里，也有观众发现了双语字幕的问题。

“大家快看翻译！”

镜头给了躺在床上的女人，结果这人还是男扮女装，长着一张大脸盘子，看上去就很有喜感。

这个人的心里活动则是“如此美好的夜晚，他竟然看了一晚上微博。”

“女人”气愤的从床下下来，离开了家。

大家又注意到了下面的英文翻译。

“He prefer watching Weibo than sleeping with me。”

这句话要是直译的话那就是，“比起和我睡觉他更喜欢看微博。”

观众们已经在弹幕里吐槽了起来。

这什么魔鬼翻译啊。

你小子不老实啊！