好在故事本身吸引力足够,读者又不会管什么殖民不殖民、占领不占领的,这种反抗的故事看着爽就对了呗!
而且故事显然留下了悬念,还会有后续,所以各种寻求下一部的声音不绝于耳。
李谕在文中有一些翻译采用了当初最经典的那几句,确实太洗脑了,就比如那句:“愿原力与你同在”,即“May the Force be with you”。
直接成了现在街头巷尾的口头禅。