第366章 这小说咋看着眼熟,网络世界漫游者记,这不是我写的嘛(第2/3页)

小说,李安乐嘀咕,这倒是有意思,一群教授说一本小说有借鉴意义,不知道啥小说,李安乐好奇不已。

“网络世界游?”

“名字倒是直白。”

李安乐嘀咕,这翻译水平可真够可以的。‘不对,这名字怎么这么耳熟。’

“我去!”

“安乐同学有什么想法?”

李安乐角落一声我去,令众人齐齐回头看着李安乐。

“没,我只是好奇一本小说有多大借鉴意义。”

李安乐嘀咕,尼玛,这不是我写的小说嘛,这本小说类似神经漫游者加了一点自己结合后世想出的剧情和设定,卖的还不错,虽然不如顶流却也是去年科幻小说前十呢。

还有机会获奖,这是秦可跟着李安乐说的,相对另一本带有插图的再版变形金刚最近卖的似乎更好一些,爽文模式变形金刚加上精美绝伦的金属质感的插图令年轻读者疯狂。

只是李安乐,怎么没想到,自己网络世界漫游记会有一天摆放到一众教授面前,真是哭笑不得。

“其实很多科技发展都或多或少会借鉴一部分科幻小说。”

“虽然这本小说写得有些夸张,还有难以实现的技术壁垒,不过思路还是对的,发展脉络还是能说的通的。”郑天明说道。“我们搞科研的,要眼界放开一些。”

郑天明本来还觉着李安乐这孩子是个天才,不过现在多少觉着李安乐思绪不够扩展,需要学习东西还多着呢,这么一想倒是对刚刚泛起想法觉得好笑了。

“你说的是。”

李安乐脸有些泛红,这是被批评了啊。

“有质疑,有怀疑,没有什么不好。”

黄昌宁笑说道。“建帮,你们多看看,安乐同学英文怎么样?”

“读写问题不大。”李安乐说道。

“那也看看吧。”

李安乐忙站起身来快步走过去接过书。

“作者安李?”我去,秦老师,你这个搞锤子,我不是用李作为笔名,怎么变成安李,你还不如直接点我名字呢。

“呵呵,这作者名还挺有意思。”

“安李。”

“是啊,是啊。”

李安乐拿了书装模作样翻看了一下,自己写的书,李安乐别的不说,背诵下来问题不大。

正翻书嘀咕,好家伙几个教授讨论起来竟然打算把书翻译了。

尼玛,你们这样好嘛,国内现在翻译外文小说,书籍完全不用在意版权的,随意用,一毛钱都不会给作者,李安乐心说你们要是敢不给钱,我就找港岛媒体曝光你们。

说啥都要给钱,不给钱翻译,别怪我安李不客气,骂人,我记住了,你们几个学校大教授,到时候点名骂。

“安乐同学?”

“有啥想法?”

“写的挺好,我觉着网络世界将会很快到来,或是十年,或是二十年,我们将会离不开网络。”李安乐说道。“我觉得这本书写的挺好,或许某一天我们真的能在网络世界永生。”

“哈哈哈。”

“说的不错。”

当然现在大家虽然觉得计算机用处不小,可网络世界涉及生活方面,至少现在大家还觉着不太可能,十年,二十年太短了。

李安乐没继续说而是竖着耳朵听着众教授讨论翻译这本小说的事。

“真要翻译?”

“唐老师,这样会不会不太好,没有得到作者允许。”

“哦,没必要吧,毕竟是国外作者。”

得,李安乐无奈了,到时候自己曝光你们。

因为还有半天假期,李安乐没跟着唐建帮他们回去而是去了招待所,骑着三轮摩托车带着李双和简洁先去吃了顿烤肉。

又去北海公园,西单那一片玩了一会,故宫门前转悠一圈,这在天快黑的时候回到招待所,晚上首都没啥夜生活。