第95章(第3/3页)
游鹭:???
感情你的黑眼圈是熬夜追剧追出来的,不是担心叶家担心的?
“西游记后面几集校长看过了,他那里有备份。”
叶赫拉立刻就盘算着什么时候去找校长要一下备份抢先看,和妮娜老师达成了共识。
“不过说起来,叶赫拉,你的名字是谁起的?”游鹭看着催更的叶赫拉,忍不住问道。
“我爷爷,怎么了?”
“没什么。”游鹭笑了笑,“就是觉得这个名字特别好。”
叶赫拉觉得不太对劲,可他的名字很正常啊。
在晨练结束后,游鹭回到了宿舍。
她今天上午的第一节课是实战课,所以要回去换衣服,想起妮娜老师,她又有了点其他的想法。
要不,把女孩子间最受欢迎的那部剧翻译出来?
就是那个二创经常能创死人,完结了七八年依旧受到所有人欢迎的《甄○传》。
说真的,在知道叶赫拉的名字的那一瞬间她就有这种想法了。
只不过她知道这个世界没有《甄○传》,根本没有人能get到自己的梗,这才没有吐槽。
今天训练结束就弄!
不是追剧吗?追!大家一起追!
游鹭用了一个晚上,把甄嬛传的前十集给翻译了出来。
这还是因为她还要翻译其他的作品,不然她一晚上能翻译个十五六集!不过按照甄嬛传的集数,她可能要连着翻译三四天才能全都翻完。
陈教授他们什么时候能学得快一点,她就不用自己翻译了,要是星际人能学会龙夏语就好了,这样他们自己看原片,连翻译都不用翻译。
不过游鹭也知道,让所有人学会龙夏语比较麻烦,还是指望着陈教授他们先翻译一批出来比较现实。
第三天,妮娜老师给游鹭上课。
这次,她的眼圈也黑了好几分,她走进教室的那一瞬间,游鹭就感觉有点不对劲。
妮娜老师毕竟是军部出来的,长相倒是温柔,但是做事和走路一向风风火火的,但是她走进来的时候竟然有那么一点……端庄。
妮娜老师咳嗽了一声,说道:“本宫……咳咳,我今天收到了学校通知,校队和天选小队的队员先出来一下。”