第266章 第十一间店(第3/3页)
圆梦系统小心翼翼地问:“你不生气了吗?”
路遥已经消化掉恶劣的情绪,语气稳定得可怕:“生气没用,先准备开店的事情。”
这次跟头栽得有点大,三十二天赚到一千万星币,从正式营业开始算,其实只有三十天。
路遥根据收集到的信息粗略估算,一星币的购买力大约等于五软妹币。
书店平均每天赚到三十四万星币才能勉强能完成任务,换算成软妹币差不多是一百七十万营业额,还要保证营业期间没有任何意外发生才可能实现。
万幸的是这个世界的一天等于摇光市的五天,路遥再三跟系统确定还款时间是按星历计算,任务时限比她习惯的时间算法要长一些,只是营业时间不能如此粗暴的计算。
和系统沟通妥当,路遥从书店出来,回到商店街拟出第一批书单,随后整个下午都在联系店员和商店街的VIP客人。
路遥的书店想在按星历计算的两天内正式开业,最大的障碍在于及时拿到图书翻译出版的版权。
星历两天,路遥差不多有十天时间来谈想要的版权。
按照正常的流程,十天不可能拿下那么多正版版权。
路遥只能动用经营两年搭建起来的人脉,用金钱、人情,甚至是稀有服务来加速获取。
姬氏、白家、付迟、俞淑、杜明艳、沈平进、时延、谢修良、卢燕琳……商店街的VIP里,不乏了解出版行业、甚至认识知名作家的客人。
店主穷尽一切手段用六天时间拿到了书单上大部分书籍的翻译出版版权,其中还包括一些海外版权,资产不可避免的缩水一大截。
路遥没有时间计较这些细枝末节,她拿到合同立刻回到书店,一头扎进芥子空间,推进后续工作。
圆梦系统和阿尔弗雷德负责翻译,路遥修改、校对,最后定稿投入印刷。
译本的封面设计、印刷全部在商店街完成。
……
漫长的两天过去,贯岛第八区书店街上的“古董”店铺正式开业。