第三十四章 小孙老师（第2/4页）

小孙老师就是被三月的风刮到五班的。

小孙老师是师大来的实习生，她一进班级，陈末就眼冒精光，一拍钱佳玥的肩膀：“好帅啊！”

是呀，从来没见过剃板刷的女生。

小孙老师很高，174公分，一个帅气的板刷，显得鹅蛋脸愈发的精致。但她也不是假小子，里面穿了条黑色的羊毛长裙，外面披一件厚绣花牛仔夹克，脸上粉黛不施，眉毛都淡淡的，却化了一个大红的口红。总之，这一身怎么看怎么不搭，但一身不搭看着又那么协调，仿佛多看一眼，就多有了一层味道。

“小孙老师，我们新来的实习老师，”周围用一贯慢悠悠的语调，给大家介绍，“跟钱老师一起教六班和我们班英语，但是呢，也是我们班的实习班主任，所以接下来三个月，大家天天都会见到她。来来，小孙老师，给我们同学们打个招呼。”

“同学们好，我叫孙叶琦，以后要在我们班实习三个月，主要跟着钱老师和周老师学习。我原来也是二中的，周老师以前也是我班主任，所以跟周老师有关的八卦我都知道，”孙叶琦说到这里，回头望着周围一笑。周围笑着朝她一瞪眼：“小姑娘神之弗之！”

大家天然地把小孙老师归入了自己的阵营，一下课就围着孙叶琦叽叽喳喳。高考是怎么样的，大学是怎么样的，小孙老师你有男朋友么……什么问题都问得出口。

十几岁的小孩，界限明确。父母和老师这些大人，再和蔼可亲，那都是大人，跟我们不是一国的。但像小孙老师这样的大姐姐，就不一样了，尤其是那么酷的大姐姐，真是让人心向往之。

小孙老师还真是跟一般大人不一样。上英语课时一本正经坐在教室最后一排听，频频点头，笔记还记得飞快。但一下课或者午休，就像换了一个人。

“Sorry和apologize是不一样的，你们都知道吧？”一次午休，小孙老师坐在教室最后面的角落，身边围了二十几个人。

“I'msorry，就是我很遗憾；apologize是道歉。区别是什么呢？比如，我看到你生病了，你生病跟我没关系啊，我也能说I'msorry，”孙叶琦明显是说high了，“去年我们南斯拉夫大使馆被美国人炸了，你们都知道么？”

大家纷纷点头。“我表哥他们大学都去游行示威了呢！”裴冬妮特别骄傲地说。

“我们报纸上都说，美国人最后道歉了，认错了。但你去看英文原文，人家美国说的是，sorry，人家没takeresponsibility，没有apologize。”

“啊？怎么这样？”一阵哗然。

“新闻上不是这样说的，还说联合国也制裁美国了呢，”《新闻联播》最忠实的观众钱佳玥反驳。

“嗨，联合国那个申明，你们都没看英文原文吧？我们大学有个报纸，把联合国最后那个申明全文刊登出来了，找了我们英语系的翻译，那英语原文说的是……”孙叶琦说得正起劲，忽然听到了来自教室前方一声响亮的咳嗽。

“灭绝师太”，“灭绝师太”，人群一下子散开。孙叶琦在吴春华的注视下，灰溜溜从后门溜了出去。

但陈末不死心，她太喜欢听这种跟道貌岸然的成人世界唱反调的小道消息了。放学了拉着钱佳玥和卡门堵在英语教研室里，磨来磨去：“小孙老师，你还没说完呢，联合国怎么说的？”

“算了算了，阿弥陀佛，饶了我吧。我本来算不知者无罪，现在吴老师都找我谈话了，我再乱说，就是知法犯法。饶了我吧，我还想实习完顺利留校呢，”孙叶琦眼睛弯弯笑，脸上表情却一点都没话里的紧迫可怜，还有一丝调皮，“你想知道啊，以后好好学英语，自己去看，好不好？”

虽然没有继续讲大使馆，但午休的时候，孙叶琦带来了《大话西游》未删节版DVD。