第0343章 语言障碍(第2/2页)
对于沈军来说,这就是一道难题。
自己手里只有30个兵。
这两天在营区没有建起来之前,是最脆弱的时候,万一遭受攻击后果不堪设想。
他接到的任务就是马上建立起防线,和W国的警卫分队一起保证这里的安全,直到这里营区完全建好之后才独立运作。
时间段,任务重。
但军人不能说不行。
营地附近负责早期警戒任务的8个W国的非洲哥们是个重点,这些人是早期非盟派遣到这里的部队,并非联合国授权,但他们事实上先到为上。
出于尊重,沈军过去和领头的打了个招呼,算是同行之间的交流。
非洲不少地方是法语区,本来用是简易的法语也可以交流。
毕竟维护队在出发前受过一点点法语培训一些简单的对话感觉应该还可以应付。
但真正口语对话起来,却发现不是那么简单。
临时学的那些简易的法语短句说了几句就词穷了。
到临了只好手口并用,比划着哇啦哇啦开始比划,足足说了几分钟还是一头雾水。
沈军绝望了。
他打算让魏胖子去叫翻译过来。
在叫翻译之前,他还是做了最后的努力——英语上的尝试。
毕竟这里附近几个国家以前虽然都是高卢鸡的殖民地,大多数法语区,但英国人早年也在这里争夺地盘,也至曾经殖民国不少地区。
英语这玩意应该有人懂。
如果有人懂,那对话和交流就方便多了。
虽说从飞到这里开始,L国已经让沈军失望透顶,那么这一次,他却有了意外的惊喜。
这个W国的黑人军官,居然懂英语,而且一开口就是一口地道的伦敦腔!
排里英语最好的当然是李正,沈军为了不产生误会,只好把李正叫过来临时充当翻译。
W国领头的老黑军官听李正一张嘴就是一口流利的英语,顿时也是喜出望外。
要说,他跟佟志之前的交流也很崩溃,他自己也有些生无可恋,鸡和鸭讲。
只见这名老黑军官那双在黑色皮肤衬托下已经白得瘆人的双眼逐渐变大听着听着,最后露出一口瘆人的白牙问李正:“你会说英语?!”
要说这话听起来还真有些侮辱人的意思。
英语而已,怎么了?
会英语了不起了?
不过李正必须承认,目前英语的覆盖地域还是全球最广的,于是点头道:“我会说英语。”
他对这名军官的伦敦腔很感兴趣,所以出于私心追问一句:“你的英语好像挺好的,伦敦地区待过?”