第二十章(第5/8页)

“我们能在这里烧掉它吗?”我说。

“什么?”巴洛马上本能地表示反对,着急得就像自己被吊上了绞索。我觉得,他会本能地反对烧毁任何书籍,这本身是很好的,但涉及这本书,就不同了。

“巴洛。”阿廖沙说。从她的表情看,她跟我的感觉是一样的。

“我会试着净化它一下,让它可以被安全阅读。”巴洛说,“如果那个也失败,那么我们当然要考虑更加粗暴的处理方式。”

“这东西根本就不适合留存,不管是否经过净化。”她郑重地说,“我们应该把它带到熔炼炉。我会生起白热之火,我们可以关紧炉门,直到它化为灰烬。”

“无论如何,我们都不能马上烧掉它。”巴洛说,“这是王后一案的证据,国王一定要了解它的情况。”

证据,我这才迟钝地想到,这是侵蚀的证据:如果王后触碰过这本书,如果是它把王后引向黑森林,那么在步入林荫地之前,她就已经被邪恶魔法侵蚀。如果这东西在审判现场被出示——我气愤地看着阿廖沙和巴洛。他们不是来帮我的。他们来,是想阻止我发现任何有用的东西。

阿廖沙对我叹气:“我不是你的敌人,尽管你想要把我当成敌人。”

“是你想要让她们被处死!”我说,“王后,还有卡茜亚——”

“我想要的,”阿廖沙说,“是确保王国安全。你和马雷克,你们关心的只是自己的痛苦而已。你们都还太年轻,本不应该有现在这么强大的力量,麻烦就出在这儿;你们不曾放弃过亲人。等你们活过一个世纪,目睹众多家人离世,你们就会有更多理智。”

我本来一心想要反击她说的任何话,但这几句,让我哑口无言:我恐惧地看着她。也许我是有些迟钝,但之前的确没有设想过,直到这个瞬间,我意识到自己也会像萨坎一样活下去,像阿廖沙,一百年,两百年——巫师们何时会死?我不会变老,我会一直存续,总是同样的容颜,而我周围的其他人却会衰朽,离开,我就像某种藤蔓植物顶端的叶芽,离根部的黄叶越来越远。

“我不想要更多理智!”我大声说,声音回荡在寂静的巨大房间里,“如果理智意味着我不再爱任何人。如果没有那些值得相守的人,这个世界还能剩下什么?”也许会有某种办法,我在混乱中想到,可以让我放弃一部分寿命;也许我可以把一部分生命力分给我的家人,分给卡茜亚——如果他们愿意接受。谁会愿意拥有那样长的寿命,如果代价是渐渐远离世界,失去你真正的生活?

“我亲爱的孩子,你现在就是太过于郁闷了。”巴洛怯生生地说,做了个让我冷静的手势。我盯着他,看到他眼角隐约浮现的细纹,他花了那么多时间,跟积满尘土的旧书在一起,不爱任何其他;他,还有阿廖沙,这女人说起烧人,就跟说烧书一样容易。我想起石塔里的萨坎,总那么冷血地把女孩们从山谷里揪出来,还有我初到石塔时他的冷漠,就像他已想不起该怎样像普通人一样思考和感受。

“国家也是由人组成的,”阿廖沙说,“更多的人,远不只是你最爱的那少数几个。而黑森林威胁着他们所有人。”

“我这辈子都生活在距离黑森林七英里的地方,”我说,“不需要别人告诉我它的本性如何。如果不想阻止黑森林,我现在早就带上卡茜亚逃走了,而不是让她任由你们这些人推来搡去,像棋盘上的无名小卒,完全没有任何价值。”

巴洛开始含混不清地嘟囔,但阿廖沙只是对我皱起眉头。“但你又会说,应该让那些被侵蚀的人活下去,就像你不知道这有多荒谬一样。”她说,“黑森林可不是什么简单的罪恶渊薮,等在原地,专门抓那些愚蠢到贸然闯入的人。我们并不是第一个要面对它威力的国家。”