第142章(第4/8页)
夏青棠就说:“之前做什么的又不重要,我之前还是做纺织女工的呢,现在还不是给外国人做上翻译了?”
这话一出,师小雨就笑了:“是呢,小夏你不说,我老是忘记你是一线工人出身的。”
“沈干事既然能被严助理看上,个人能力肯定是非常优秀的。”李子方说:“沈干事你也会英语,我现在正在自学英语,要是有空,可能还要跟你请教一下呢。”
沈文的表情慢慢放松了下来,她露出一丝微笑,低声说:“如果你不嫌弃的话,只要我会的,都可以跟你说。”
“那沈干事,你的英语大概到什么水平啊?”王庆问道。
沈文说:“我也不太清楚到什么水平了,我其实……说得不太好……”
“那你跟成干事一样,成干事也是说得不太好,但水平其实比小夏强多了。小夏不过就是有个好老师,教了她一嘴什么什么腔,所以外国人喜欢跟她说话。”王庆故意道。
沈文却一脸钦佩道:“真的吗?能说流利的外语那是很厉害的,想当年,我们的老师还在的时候,就总说不管什么语言都是拿来交流的,能流利说出来就是最好的。”
王庆翻了个白眼,觉得沈文这个人不太上道,便冷笑一声,不说话了。
师小雨却说:“是呢,成干事也跟我说过,所以我现在回家也会认真读外语,希望有一天我也能流利地说出来。”
因为看到成双民和夏青棠被重视的关系,所以整个办公室的人都开始努力学起了外语,大家似乎都意识到了,在这个厂里,会外语应该是一项基本技能。
等几个同事交流了一会儿,夏青棠就说:“沈干事,既然这个礼拜你要跟着我,那不如你坐过来,我跟你说一说这两天我要做的事情,可以吗?”
虽然夏青棠年纪很轻,但沈文并没有任何轻视,她立刻站了起来,搬着椅子坐到了夏青棠的桌子侧边,开始认真听她说话。
夏青棠这边的工作基本分为几大块,第一部分是她最擅长的,就是给柴巧英和严建顺写东西,现在不管是公文还是宣传文,她都能游刃有余地掌握,而且质量都很好,严建顺对她的这个优点也是表扬过很多次的,连皮特厂长也知道这个年轻的干事员是一个优秀的“作家”。
第二部分工作,就是厂办要做的各种杂事,从油印文件到开会的时候准备茶水这种小事,其实都是他们的活儿,其他的还包括统计每个车间的职工出勤情况啊,厂里下达什么通知啊,过节要发放什么福利啊,方方面面都是他们去做,一般每项工作都是两三个人分摊一下。
至于第三部分工作,就是夏青棠在完成本职工作的基础上,去那边给技术人员做翻译了。
这对她来说是最难的,因为每次都是临时被喊过去,除了使劲背单词,也做不了什么准备工作。
夏青棠正在跟沈文说着今天她要统计的那些东西,外头就跑进来一个小伙子,他敲敲门大声说:“成副主任,汤技术员喊人了。”
成双民便立刻收拾自己的东西,然后抱着一个本子出去了。
夏青棠就说:“沈干事,你看,一般技术人员缺少翻译的时候,就会有人来我们办公室喊人。成副主任在的话,就他先去,因为他的英语是最好的。如果他不在,但还是缺人,那就只能我勉强顶上去了。我的外语水平比较一般,所以我也还在反复背诵厂里需要用到的专业词汇。就是刚才柴主任说的那个,你看你是找人印一份,还是抄写一份。”
在这个年代,手抄东西是最正常不过的事情,不像后来,什么都可以拿去复印。
沈文立刻说:“我抄写一份就可以了,不过,夏干事,这个我什么时候拿去抄写比较合适呢?”