第二章（第4/9页）

“她残废了。”

“是的。”舞蛇说。

“不可能，”艾力克一把抓住她的手臂，说，“洁西不可能我不”

“冷静下来，艾力克。”马利戴斯轻声道。

“我很遗憾，”舞蛇说，“我本来可以向你们隐瞒事实，但瞒不了很久。”

马利戴斯拨开洁西额头上一绺砖红色的头发：“不必隐瞒，能够立刻知道实情比较好……能学着和事实一起共存。”

“洁西不会为这样活着而感谢我们。”

“安静点，艾力克！难道你宁愿她就这样摔死吗？”

“不是的！”他轻声地说，往下看着帐篷地板，“但她有可能会死，你自己也很清楚。”

马利戴斯望着洁西，起初未发一语。“你说得没错。”舞蛇可以看见马利戴斯的左手紧紧握成一个拳头，并微微颤动。“艾力克，你能去照顾一下我的马吗？它已经累坏了。”

舞蛇想艾力克之所以迟疑着不离开，并非不情愿去完成马利戴斯要求的事。“好的，马利。”他离开他们。舞蛇等待着。他们听见沙地上艾力克的马靴声，随后而来的是马蹄迟缓的步伐。

洁西在睡梦中动了下身体，发出一声喘息声。马利戴斯听到声音，畏缩了一下，深深吸了一口气，试图克制突然而来的哽咽，但仍然无法抑制。在灯火映照下闪烁的眼泪像一串串钻石不停滴落。舞蛇靠近马利戴斯并安慰他，握着他的手直到他松开紧握的拳头。

“我不想让艾力克看见……”

“我了解。”舞蛇说。她想艾力克也一定了解，他们牢牢守护着彼此。“马利戴斯，洁西能承受真相吗？我讨厌守着秘密，但”

“她很坚强，”马利戴斯说，“无论如何隐瞒，她总会发现的。”

“好，那我得唤醒她。她头部有伤，一次睡眠只能睡几小时，绝不能超过。还有，每隔两个小时，必须为她翻一次身，否则皮肤会溃烂。”

“我来叫醒她。”马利戴斯握着她的手，倾身吻着她的唇，嘴边轻声呼唤她的名字。她花了很长的时间才恢复意识，口中喃喃呓语，并推开马利戴斯的手。

“我们不能再让她多睡一会儿吗？”

“每隔一段时间就叫醒她比较保险。”

洁西呻吟不断并轻声咒骂，然后睁开双眼。她视线往上看着帐篷天花板，好一会儿才转过头，最后才看见马利戴斯。

“马利……我很高兴你回来了。”她的眼珠是非常深的茶色，几乎快是黑色了，配上她砖红色的头发与红润的双颊，给人一种奇异的感觉。“可怜的艾力克”

“我知道。”

洁西看到了舞蛇。“是医生吗？”

“是的。”

洁西冷静地注视她，声音很平静：“我的脊椎骨断了吗？”

马利戴斯愣了一下。舞蛇虽犹疑不决，但对于这么直接的问题，她没有任何闪避的时间，她不太情愿地点头。

洁西一听全身倏地松弛，头躺了回去，目光向上。

马利戴斯俯身拥抱她：“洁西，洁西，吾爱，这是……”但他再也说不出其他话语了，马利戴斯静静地拥着洁西的肩膀，将她抱得更紧。

洁西看着舞蛇说：“我全身瘫痪，不可能治好了。”

“我很遗憾，”舞蛇说，“我看不出有任何痊愈的机会。”

洁西的表情没有丝毫变化，仿佛她只是要再一次确认，她也没有显露一点失望之情。“当我摔倒的时候，我就知道情况很糟糕，”她说，“我听见骨头断裂的声音。”她温柔地移开马利戴斯，“那匹马呢？”

“我们找到你的时候，它就已经死了。它的脖子摔断了。”

洁西的语气混杂着欣慰、后悔与恐惧。“对它来说是快刀斩乱麻。”她说。

刺鼻的尿骚味弥漫了整个帐篷。洁西闻到味道，脸色潮红，感觉非常羞惭。“我不能这样活着！”她叫喊道。