第276章 鸡同鸭讲（第2/4页）

朱纪：“……”

他们俩纵马跑到中间，卢栩先开口用蛮语和对方打起招呼，“我是北庭县县尉，贵部是哪个部落？”

德巴克人：“德巴克部，北庭县是哪里，将军要与我们交换物品吗？”

德巴克部？

卢栩在脑海里搜罗了一圈，没听过。

不重要。

他跳下马，从朱纪那儿接过袋子，打开给他们看，“这里就是北庭县，大岐朝廷派了新县令来，这是大人带来的盐和茶，全是细盐和好茶。”

两名德巴克人怔了怔，凑近袋子看，竟然真是又白又细的大岐官盐！

他们马上噼里啪啦说了一堆，一口气将卢栩问懵了。

他蛮语说的磕磕巴巴，听得也是七七八八。从前都是他管开场打招呼，到了具体和细节的东西，全靠翻译上。别人一说太快，他就听不懂了。

卢栩卡壳了，但这哪能难倒他。

他不管对方问了什么，自己想说什么说什么，“镇安县和镇北县合并成北庭县了，以后大家都是北庭县人，不分你我，欢迎你们到县城来。”

德巴克人：？？？

他们问的明明是这位大人如何称呼，是从哪里学的蛮语，口音与附近的部落都不同，可是见过其他蛮人部落吗。

卢栩：“以后有什么呃……嗯……”

“冤屈”用蛮语咋说？超出词汇量了。

他轻咳一声，又转了话题，“你们有羊、肉、皮毛要交换吗？我还带了一些瓷器，就在马车里。”

两名德巴克人也醒悟了，这位大人貌似其实不会多少蛮语。

他们：“大人我们部落中有人会大岐话，是否叫他过来？”

卢栩：“大岐什么？你们想问怎么兑换是吧？一斤盐兑五斤肉，骨头我也要，一斤盐兑换十斤骨头，有肉有骨那种就一斤盐兑八斤。”

德巴克人：“不是，不是，我们问，要不要叫人来……”

卢栩：“不行？已经很实惠了，不能再便宜了！”

德巴克人：“……”啊！！！

他们俩努力憋啊憋，憋出几个大岐词语：“大岐！我们！说话！”

卢栩听得别别扭扭，用蛮语问：“你们想学大岐话？”

德巴克人：“我们，能，人！”

卢栩：“嗯？你们能人？啥意思？不用能人，不傻的都能学会。”

德巴克人受不了了，噼里啪啦一通蛮语。

卢栩：“……你们想说啥？”

德巴克人噼里啪啦。

卢栩：“……”其实德巴克人说的蛮语和伦兰人还是有差距的，他听不懂呀……

他就想换点儿肉，有那么复杂吗？

卢栩沉默了。

对方也沉默了。

忽然，朱纪问：“他们是不是想说，他们部落有人会说大岐话？”

卢栩不怎么相信地用蛮语问：“你们部落有人会说大岐话？”

两名德巴克人感动狂点头。

卢栩：“那你们早说嘛！”

德巴克人：“……”

他们说了！他们说了好几遍，是你没听懂啊！！！

卢栩和德巴克人一起朝他们营地喊，没一会儿，一个三十来岁的德巴克牧民朝这儿跑来。

卢栩：“你会大岐话？”

对方点头。

卢栩：“太好了！”

可算不用说蛮语了。

他学艺不精，人都要枯竭了。

他愉快地逮着对方先说了一通以后两县合并成一县，新任县令已经到任，欢迎他们到县城去拜见。

他一通大家都是一家人的理论，把翻译都听懵了。

啊？

这人在说什么？

他是不是学的不地道，听错了意思？

什么叫从今往后他们也有父母官了，有什么冤情、委屈、纠纷可以进城告官，什么叫羊吃不完可以进城卖，东西吃完可以进城去买？

还欢迎他们冬天到城里住？

谁要住啊！

换东西倒是行，可镇安县城不是不许他们去吗？