第3章（第2/3页）

Arno闷头上了楼。

陆霆朝管家招了招手，让他把一本中文简易词汇点读书放在Arno房间。

管家有点疑惑，他知道为了让Arno学习中文，类似于中文简易词汇点读书这样的书有很多本，但Arno从来都没有翻看过，每次都是丢在一旁，懒得理会。

但看着陆霆的眼神，管家还是照做了。

晚上十一点半。

陆宅静悄悄的。

二楼，Arno卧室关了灯，黑漆漆一片。

卧室里，Arno确定了管家不在门外后，小心翼翼打开床头小灯，轻手轻脚地去到茶几前，坐在地毯上翻找着什么。

没过几分钟，他眼前一亮，抽出了茶几上的一本书，抱著书又蹑手蹑脚地走回了床上。

Arno在床上用被子盖住脑袋，撑着被子打着小手电，翻开从来没看过的中文简易词汇点读书，一个一个用点读笔点着中文旁边的英文。

“你好，Hello”

“谢谢，thank you”

“再见，bye”

Arno皱着眉头，跳过一个又一个，终于在第三页点到了他想要的。

“Sorr，对不起”

他眼睛一亮，反反复复用点读笔点了好几下那个词，跟着点读书囫囵吞枣地学了好几遍，才心满意足把点读书偷偷放回原处。

第二天。

姜父以为昨日晚上陆霆那句让Arno给姜宜道歉的话只不过是客套话。

一直到上班时，姜父都是那样以为的。

直到他亲耳听到陆霆跟他说，希望他能够同意姜宜再去陆宅主宅一次，让Arno好好给姜宜道歉。

那瞬间，姜父傻眼了。

没过多久，他立马推辞说昨天发生的事都是小孩子之间的玩笑，很正常，用不着小少爷道歉。

但陆霆意外地十分坚持，并且连同昨天的谢礼和今天的赔礼都准备好了，还让管家亲自去接了姜宜。

姜父犹豫好一会，才答应下来。

与此同时，陆宅这边，被管家亲自带到二楼的姜宜已经听了三十多遍的对不起。

他愣愣地坐在地毯上，开始想自己昨天是不是做得太过分，

以至于Arno连续围着兴致勃勃说了三十多遍中文的对不起。

在他的认知里，对不起是一个带有很大歉意的词，一定是做了很过分的事情，比如幼儿园的打架或者是闹事，老师才会让双方说对不起。

Arno不断跟他说对不起，肯定是他有什么做得不对的地方。

他想去上厕所，Arno会对他认真地说对不起，于是他不好意思，又憋了回去。

他想喝水，Arno也会跟他说对不起，于是他又默默地说不喝了。

整整一个小时，只要姜宜一起身，或者有向外走的动作，Arno立马会跟他说对不起。

姜宜有点崩溃。

但Arno却很高兴。

他觉得他已经找到了跟姜宜沟通的好办法，华国语言那么丰富，一个对不起就能表达那么多意思。

他压根就不用学习什么中文，只需要一句话，他也能好好地跟姜宜沟通。

他不想姜宜回家，只需要一句对不起就可以了。

现在看来，原来对不起才是一句好得不得了的中文。

Arno眼睛很亮，他坐在地上对姜宜道：“I'll get another chessboard. Wait for me”（我去拿别的棋盘过来，你等等我）

为了让姜宜听得更明白一些，Arno还特地在后面加了一个对不起。

姜宜瘪着嘴，听到那句对不起，想走的腿又放下了。

快活的Arno跑去另一间游戏室找新棋盘。

楼下，一个穿着运动服的男生打着电话，他一边上楼一边对着电话那头道：“到了到了，放心吧，怎么说我也是Arno的堂哥，肯定会好好地安慰他的。”

初中的陆霄挂断了电话，吊儿郎当地跟着管家上到了二楼。

他后面还背著书包，刚放学就被父母叫过去陆宅，好好陪陪他从国外回来的小堂弟。

听说这个小堂弟是因为不太适应国内的生活，所以闹腾了不少事情，陆家一致认为得他们这些年轻小一辈的应该多陪陪这个刚回国的小堂弟。