杨 柳(第2/3页)
孤儿?前一天我还是奥加拉拉的一个小女孩,今天我就成了一个孤儿。那个简单的词语里包含着太多的东西。人们看我的眼神都带着同情,他们盯着我身上廉价而瘦小的衣服。衣服是慈善机构送来的,有人捐赠了孩子穿剩下的衣服。他们明明知道我穿着不合身,可是还会说“嗬”,好像意思是“真合身”。
的确,这和我悲伤的眼神、暴躁的脾气以及喜欢躲在角落里生气和哭泣的样子倒是挺搭的。
保罗和莉莉·赛格尔(是的,没错,也是莉莉)收养了莉莉,我的莉莉,小莉莉。可爱的小莉莉,长着黑色的小卷发,和妈妈的一样黑,短粗的小手攥着我的手指,胖乎乎的小脸蛋上挂着毫无保留的微笑。妈妈去世之前,我答应要好好照顾莉莉。可我无意中听到了社工、保罗和莉莉的对话:“太讽刺了,莉莉,命中注定。”“但是,当然,”大莉莉说,她金发碧眼,带着绿松石,是个漂亮女人,但是她却像谈论一只狗似的说,“我们给她换个名字。总不能两个都叫莉莉。”社工附和道:“当然。”
我大发雷霆,大喊大叫。妈妈给妹妹起名叫莉莉,他们没有权力改。我抱起莉莉从后门跑出去,渴望找个地方藏身。我钻进树林里,但是带着莉莉很容易就被他们抓了回去。教养院的负责人安娜从我的怀里抢走了莉莉,她说:“这是唯一的出路。”汤姆训斥我:“你不想惹恼她,对吗?”
莉莉在哭,我看见她伸出胳膊在找我,但是那个女人抱着她一直走啊走,越来越远,越来越远。这边,汤姆搂着我,我怎么挣扎都无济于事,最后我咬了他。他这才尖叫一声,放开了我。
我找遍了房子的每一个角落。“莉莉!莉莉!”我哭着喊她的名字,直到我不知道自己在喊什么。我闯进别人的卧室,误入有人正在使用的浴室。终于,我看见了。窗外,一辆银色的小货车开走了。
这是我倒数第三次看见妹妹。
他们给她换了一个名字叫露丝。
我后来逐渐意识到他们不是坏人。但是,当你只有八岁,又刚刚失去亲人的时候,却有人从你身边带走妹妹,那时的你会痛恨所有人。
“给我讲讲约瑟夫。” 露易丝·弗洛雷斯说。
“我不想提约瑟夫。”我说。我趴在桌子上,把头侧向一旁,避开她的视线,问道:“你们怎么找到我们的?”我撕掉手上的干皮,看着它们渗出血。
“我们怎么找到你们?”她重复了一遍。我用余光看见她撇了一下嘴。她不喜欢我,一点儿也不喜欢。“运气,”她说,我保证是运气来了,“不过既然你问起我们是怎么找到婴儿的,好吧,那是秘密。”
“秘密?”我问,抬起头看着她,她的眼里全是得意。你就是我的运气,不是吗?她的眼神对我传递着这个信息。
“对,克莱尔,秘密。一个私人举报电话——”我打断她,“谁?”
“一个人,”她继续说,“希望我们保密。”
“为什么呢?”我说出心中的疑惑,我不用费多少时间和脑筋就能猜出答案。我在心里锁定一个男人。他从来没喜欢过我,不容置疑。我听见他们就在那儿,就在隔壁那间屋子里为我争吵,他们以为我听不见。
“给我讲讲约瑟夫。”她又说了一遍。
“我已经说过了,我不想提约瑟夫。”
“那么米利亚姆呢?跟我讲讲米利亚姆。”
“米利亚姆是个妖怪。”我对着地板鼓动着腮帮子说。
老女人拉长脸问道:“什么意思?妖怪?”
“小鬼。”我说。简单地说,米利亚姆就是小鬼。我不喜欢她,不容置疑。可是我的确有些同情她。她身材矮小,也许只有120厘米高,头发是灰褐色的。她的皮肤像粘着配料碎末一样疙疙瘩瘩的。她整日整夜地坐在卧室里,很少和我说话。她只和约瑟夫说话。