第67章 合理利用“丑事”（第4/4页）

注：警务官：１９世纪中期才出现警察局，具体说是１５６年之后。在这之前，英国地方上的治安体系只要是巡夜人、警务官、治安法官相互合作的治安机智。而且，其中警务官是没有酬劳的，通常由本教区人员轮流充任，任期一年或两年。——《英国法治传统下近代警察制度的生成与进路分析》、《18世纪以前英国旧警察制度的演进轨迹》

治安会、太平绅士：前面的章节已经介绍过，治安会通常由本地贵族、有名望的乡绅和几位精通法律的人组成。菲利普斯姨夫一旦在治安会里担任职务，那么社会地位会马上得到提升，根据１３６１年《太平绅士法案》，他也是一位绅士了。

巴士底狱：“巴士底狱”原名“巴士底要塞”，它是根据法国国王查理五世的命令，按照14世纪著名的军事城堡的样式建造起来的。18世纪末，巴士底狱是控制巴黎的制高点，自亨利四世后，法国国王在巴士底狱驻扎了大量军队。本文玛丽说私生子能住满巴士底狱，只是比喻私生子遍地的夸张说法。

“大女儿还没有给人，先把小女儿给人，在我们这地方没有这规矩”出自《圣经·创世纪》，是旧约中的一则故事，当时英格兰普遍有这种观念风俗，长女未出嫁，小女儿们不应该恋爱；长子没娶妻，小儿子们也不应该恋爱。

马其顿的亚历山大大帝：马其顿王国（亚历山大帝国）国王，统一希腊、征服埃及，灭亡波斯帝国，建立亚历山大帝国。