第129章(第3/3页)
“那就说说我们能听懂的好了,”夏油杰接得倒是天衣无缝,“简单一点的。”其实,他就是想听莜莜说罢了。
“简单一点的,我想想啊,”孔莜抓了抓脸,“如果不应景也不行吧,要有月的啊……”总感觉好像哪个地方输了呢,
“你到底行不行啊?”五条悟在她旁边催促,脸上的表情还带着些我看你可能就是不行的样子,“到底行不行啊,不行就说。”
“你闭嘴,我当然能行。”孔莜刚想起什么都被五条悟打断了,狠狠地瞪了人一眼让他消停下来才能继续努力。
看孔莜在那里冥思苦想,两个dk都终于安静了下来,从他们的角度,还能看到她皱眉沉思的神色。
片刻之后,大概是真的没想起来,她抬起头来望向明月,调皮的夜风吹起她额前的碎发,露出黑白分明的眼睛。
像是突然想起了什么,孔莜伸出手来试探了下,接着就是握住手蓦地笑逐颜开,“啊,我想到一句。”
她抬起头看向两个dk,月色倒映在她的眼底,清辉流转的笑意,“我只能试着翻译下,这句太有意境了,我水平实在有限,我将就说,你们将就听。”
顿了顿,“你们先把手伸出来啊,”又立刻加了句,“悟不准说我麻烦!”翻译得不好,就用动作来凑。
五条悟和夏油杰对望了眼,都不甘示弱的把手摊开放到孔莜面前。
孔莜想笑又忍住了,只有些调皮将自己的手摊开放在两人手上方,“看,月华。”
她说着,将手心翻转,像是将手里的月色交到了两人的手中,“这句应该是叫,愿逐月华流照君……”