繁體中文
阅读背景:字体颜色:字体大小:[很小较小中等较大很大]

第07章 寻找影子(第2/4页)

“我没那么说。”

“但是我说了!”拉瑟姆断言。“你承认了那不是艾琳,或者是我们其中的一个,或者是某种伪装。格里莫死了。这个涵盖了一切——除了他的鬼魂。”

沃克又笑着摇了摇头。

“为什么不呢?”拉瑟姆很激动地坚持道。“伙计,我们在一片荒野中。方圆五英里之内没有任何活人。”

“你不知道这是真的。其实你知道这不是真的。那个向导呢?他可以随意进出。除此之外,就像我们的鬼魂,他说法语。”

“马杜尔的法语不比英语好多少,”雪莉反对。

“那不一定,”沃克同答。“我们的鬼魂没有和谁对话。他的语言不过是独白。它们可以被记住。”

“或许,”杰夫有些怀疑。“我无法想象幽灵也会冒险。”

“事实是这附近很空旷,”安布勒尔说,“就是说,谁都可以轻易在没有人看到的情况下来这里。这个也许能解释我们的幽灵是如何出现的, 但是无法解释他如何消失。”

“那个也可以解释的,”杰夫声称。“消失本身很容易。他需要做的就是走进浴室,关上门。只是他逃不出去,也没有任何地方可以藏匿。”

“他可能跑到别的屋子里去了,”奥登认为。

安布勒尔摇头。“走廊是一个死胡同。事实上,有三个一样的门,所有的房间都仔细检查过了。他不可能再退回来,因为肯塞德先生一直守在走廊的端口,就像瓶塞堵在瓶口一样。”

“拜托,魔术师先生,”巴巴拉恳求,“解释一下。”

沃克耸了耸肩膀。“应该不难。一定是通过暗门逃走的。”

“美国房子没有暗门,”拉瑟姆告诉他。

“所有国家灵媒的房子都有暗门。别忘了奥登夫人在第一次结婚的时候,在卡布里恩呆了很久。”

“如果有这样一个门,”奥登问,“你认为你能找到吗?”

“没问题。只是一个需要知道从哪里下手的问题。”

“那开始吧。除非弄清楚一切,我无法安心。”

他走上楼梯,走向走廊深处。艾琳·奥登看着她丈夫和沃克消失,用手捂住眼睛。

“弗兰克永远不会原谅我的。他决定和我离婚了。我知道他决定了。”

雪莉说:“好事。”

“雪莉!你绝对不能那么说弗兰克。他是我的一切。”

“开心一些。到早上你会有办法让他原谅你的,你总是可以。”

“这次不行。你不懂,他会离开我。我知道他会的。”

“你需要的,”女孩告诉她,“是喝点东西。”

当她站起来的时候,奥登出现在楼梯。

“沃克,”他通报说,“还没有找到机关。他想可能是在其中一个壁炉的顶板上。那似乎是他们常去的地方。”

“房子的那一部分有个阁楼,”杰夫提议。“如果我们看看那里,说不定会有发现。”

“沃克先生也是那么想的,”奥登走下楼梯。“地窖有个梯子,能帮个忙吗?”他和杰夫消失在通向厨房的通道。

艾琳·奥登开始啜泣。

“他甚至不和我说话!”

“没关系,”雪莉安慰她,“你总是可以给他写个纸条。”

“如果我写的话,他不会看的。”

她把她的笔放到针线包里,又漫无目的地把其他的道具整理起来。

“我的箱子里有白兰地,我去拿,”雪莉点亮一盏灯,递给罗根。“你愿意和我一起去吗?只是以防……”

她的房间像是扫过一阵粉红色的暴风雪。

“欢迎来到我的闺房。似乎只是巴巴拉来过。”雪莉抓起一条长丝绸,扔进浴室。然后她打开箱子。“白兰地在这里。是……父亲的。他留下很多。弗兰克滴酒不沾,所以没有喝得很快。不过卢克很喜欢,我是给他带的。”

在线看