第156章 女作家(第2/4页)
李潇潇有点好奇地问:“那现在我不演话剧了,你失望吗?”
知秋摇了摇头认真地说:“当初你从京剧转去话剧,也是这么果断。我相信你一定是经过深思熟虑的,选择的最合适自己的路。”
除了重锋之外,李潇潇还是听到有人这么认同她的选择:“很多人都为我感到可惜,觉得我从文工团到制片厂,是自毁前途。两个月后,我会让他们知道,我的选择是对的。”
她顿了顿,又说:“话剧现场表演的话,只能由一批观众看到,但广播电台覆盖全国,所有百姓都能同时听到。”
知秋明白她的意思,广播剧也能达到话剧那样传播思想的效果,但传播范围却更快更广。
知秋郑重地点了点头“一定可以的。”
李潇潇笑着说:“嗯,但是首先,我需要你的帮助。”
知秋拍了拍心口:“如果有什么需要我做的,请告诉我,我一定会完成的。”
李潇潇高兴地说:“那我就不客气了。”
她已经将第一个单元的剧本写了出来,并且给知秋看了一下,将一些因为要方便制作背景音而修改的地方指出来,并且大概解释了一下修改的逻辑。
因为知秋才是原作者对作品最熟悉,如果有她帮忙类似的地方,出剧本的效率将会大大提高。
随后李潇潇带知秋参观了一下制片厂的录音棚,朝她介绍背景音的制作原理,并列举了一下小说里哪些背景音,是她们目前能做到的,但哪些背景音是难以达到的,而难以达到的地方,将会采用旁白的形式代替,或者直接修改剧本。
李潇潇一边带着她走一边解释说:“当然,最好还是以背景音的形式展示,旁白毕竟少了点场面感。”
而这些修改又会涉及到小说中案件的逻辑,目前小说还在连载,李潇潇不清楚里面的某些场景是不是伏笔,但知秋身为作者是肯定清楚的,所以由她修改才是最合适。
知秋点点头“我明白了,包在我身上。”
李潇潇拍了拍她的肩膀:“辛苦了。”
知秋很高兴自己能帮上她:“不不不,你才是辛苦了。”
李潇潇扑哧一声:“那我们两个都辛苦了。”
知秋看着她的神色,见她心情很好的样子,趁机说:“那个,我有件事想征求一下你的同意。”
李潇潇随口问了一句:“什么事”
知秋一脸认真地说:“我想将你的故事写出来。”
李潇潇愣了一下:“我我有什么故事。”
这么优秀的人,居然对自己认识这么不清楚的吗?
知秋有点心痛地说:“有,当然有!你的经历比小说更精彩!”
她特意了解过的,去了解这位改变了她一生的话剧演员,到底是一个怎么样的人。
李潇潇并没有马上答应,知秋有点着急,连忙说:我不会乱写的,传记,写的是传记,不是小说,保证都真实。
倒不是这个问题,她也不会将部队的经历告诉知秋。
她想了想,说:“我在部队里的一些任务,是需要保密的,部队的经历,你也不可能写进书里。与其这样,你还不如重新塑造一个角色。”
如果有一本以戏剧和话剧为题材的小说,那对舞台表演这个行业来说,是一件好事。
因为未来译制片崛起之后,传统艺术会受到冲击,如果有这样一本小说,到时候再制作成广播剧,人们也会因此持续关注传统舞台表演。
知秋一脸犹豫,李潇潇又说:“或者你先和谢意文同志商量一下,我相信他能更全面地考虑,你到时候再参考一下他的意见。”
目前《淮海街探案》还在连载,新书的事情确实不急,于是知秋点了点头这个话题暂时揭过了。
小说改编成广播剧,这种事情哪怕是在老译制厂中,也是从来都没有过的。