二十九（第5/7页）

老太太很爽朗地笑了，她的假牙看上去又白又整齐。我生怕她笑了一半假牙会掉出来。正这么想着，只听得“叮当”一声，她的假牙真的掉了！

我和沥川同时伸手下去，沥川手长，眼疾手快地从地上拾起来，轻声道：“太太，您在这里稍等，我去去就来。”他从旁边拿了个一次性的纸杯，去了洗手间。

老太太倒是无所谓，瘪着嘴对我说：“小姑娘，他是不是你的男朋友？”

“不是。老奶奶，我是他的翻译。”

没有假牙，她说话尽漏风：“怎么，他是外国人吗？”

“瑞士华人。”

“哦。他很可爱呀！”

“是啊。”

“难道你没看出来，他很喜欢你？他身体这么不方便，没有手杖都站不稳，你明明就在旁边，他也不让你代劳，自己那么辛苦地替我拿东西。”

我觉得，老太太这是在变相地批评我，于是赶紧解释：“王先生非常自信、也非常能干。如果他需要帮忙的话，会和我说的。”

“你奶奶我阅人无数，好人坏人、不好不坏的人都见过。相信你奶奶的眼光，这绝对是个好男人。”

我心花怒放，笑得阳光灿烂。

沥川走过来，将洗干净的假牙放在杯子里递给老太太，顺手还递给她一张餐巾纸。老太太用纸掩了面，戴上假牙，向我们回首一笑，灿如白雪。

她和沥川握了握手，说：“我姓花，叫花箫。我是画画的。”每一个字都以“H”开头，我很紧张地看着她，担心她的假牙会再次掉下来。结果，她说的话我没听清，以为她叫花椒，想笑又不敢笑。

沥川很有兴趣地问：“太太，您画国画还是油画？”

“我这么老派，当然是国画。”

“评委里有一位画家，叫龙溪先生，也是画国画的，您老认识吗？”

“认识，他是我的学生。”

我的心一沉。评审团里的确有位大名鼎鼎的龙溪先生，浙派传人，在画界非常有声望。那么，这老太太一定大有来头。

然后，沥川忽然轻轻地咳嗽了一声。忙说：“对不起。”

在和老太太谈话时，他随手拿了个点心吃了一口。大约是吃快了，接着，他又咳嗽了一声，这次来得太急，竟来不及转身避开。

“I am so sorry. It happened before I could stop it. （译：对不起，我实在来不及回避。）”

绅士作风又来了。我花了一分钟的时间才弄明白，他是在为刚才的咳嗽再次道歉。我在心中暗笑：那老太太和沥川真是一对儿。一个太粗心，假牙掉了也不在乎，照样说话；一个太小心，咳嗽一声，道歉半天。

“老太太您慢坐，我陪王先生去一下休息室。”我拉着沥川，一阵风似地走了。

我们一起走到餐厅外的偏厅。沥川用手绢捂着口，还在不停地咳嗽。我看着他，叹了一口气，说：“那碟子里的东西有芥末，你一向不吃的。这回怎么忘了？”

“我怎么知道那是芥末？”

“那你好些没有？”我有些担心了，“不如我们现在就回去吧。”

“回去？酒会还没有开始。”

“说到底，竞标靠的是实力和设计。酒会上表现得再好也没用。”

“这话在国外说没错，在这里说我可没底。何况，这回是江浩天来找我帮忙，我现在走，无论是什么原因，都太不给他面子了。”

沥川是被江浩天一个电话叫来力挽狂澜的。可是，那个田小刚和谢鹤阳一直站在一起，态度显得比一般人亲密，不得不让人感到气馁。沥川在近十天的功夫里又是考察现场，又是勘测工地，还大搞文化研究，真可谓全力以赴、志在夺标。作为主设计师，他身上的压力其实最大。

“回到瑞士，也许你应当写一篇论文，题目是《一个外国建筑师在中国的困惑》。”