第一百一十章 你的同胞大多不够体面……(第2/3页)
得到准确回答,这位白人女士露出个评估过后,略带不满但依旧保持客套的笑容,伸出手自我介绍:“我是白金出版社作者编辑琳达·布莱克,华森特教授对你的作品《大道仙途》十分推崇,向我推荐了这本小说,前十章英文版本我已经看完多时了。”
少庭快速的握了一下这位看着,实在和友善不沾边的女士的手。
琳达没在意这点细节,矜持的把手收回来,看着也不像是很想握这个手,只是做做样子而已。
“你的小说很不错,我听说在你们国家也是畅销书籍。”琳达走回办公室沙发那里坐下。
陆女士和沈灵均早就对这白女举动一言难尽,琳达又看向沈灵均。
这次评价的目光多了一两秒,笑道:“你就是作品的翻译者,沈莱恩先生?”
华森特教授再也忍不了,大步走过来,张开双臂,友善热情到近乎夸张:“莱恩,好久不见,事实上我没想到咱俩还能有再见面的一天。”
沈灵均并不理会这白人女士,他张开双臂,决定难得不矜持一次,和自己老师来个久别重逢的拥抱。
华森特直直的和他擦肩而过,没看到他似的,而是直接抱住沈灵均身后的少年。
他那日渐发福和吹了气球似的庞大身躯,少庭觉得自己不是被抱住,而是近乎于陷进了这一大坨肉里。
沈灵均有些尴尬的把胳膊收回来,华森特那里赞美好像不要钱似的疯狂砸下来。
狂夸了一顿天才少年,把这华夏男孩夸得面红耳赤,他还意犹未尽,赞赏完作品又夸起作者本人,对着少庭说:“我的上帝!亲爱的,你长得也是十分可爱,和我见过的其他华夏人不一样,你真是个漂亮的东方男孩。”
少庭好奇接道:“有什么不一样?”
华森特摆摆手:“这不重要,你既然来了,我这边出版商有好几位,并非只有琳达小姐所在的白金出版商看中了这本小说。”
“你的其他同胞穿着大多不太体面,身高也大多矮小瘦弱,多的是营养不良的长相,眼睛浑浊躲闪,最常见的就是胆小懦弱神情。还经常能在唐人街周边,见到你那些华夏同胞丝毫不讲究卫生的随地大小便。”
女声遥遥传来,散漫冷漠的回答了那青年的问题。
除了她,办公室内静了好一会儿,华森特勃然大怒:“布莱克,现在,请你走出我的办公室!我这里不欢迎你再来!”
那白人女士起身,拎起小包踩着高跟鞋,哒哒的声音一路从少庭身边走过,将一张名片塞到他衬衫口袋中。
同时说道:“我并非对你有意见,而是本质我们出版社是商人,如果你愿意隐瞒自己是第一作者的华夏人身份,白金出版社随时欢迎你的选择。”
这女人就像来的时候莫名其妙,走时说的话也让少庭摸不着头脑,少庭来不及生出什么情绪,那白女已经带上门风一样的消失了。
华森特面上很是尴尬,心里嘀咕这女人不给他面子,邀请面色都变得难看的三人坐到沙发上。又唤助理送来咖啡茶水,那让他特别欣赏的少年作者拒绝了饮品,换成了白水。
他也就跟着说:“白水很好,茶水咖啡喝多了,感觉血管里流动的都是□□。”
陆华然不该这老滑头带过话题的机会,直接问道华森特:“什么叫做隐瞒第一作者的华夏人身份?”
华森特便老实回答了这问题:“美利坚种族歧视至今没有得到改善,对有色人种的歧视还愈加严重。若是知道作者是华夏黄人,那么不论内容好坏,恐怕就要被先带上有色眼镜,认为这作品没有可阅读的必要。”
“出版社本质是卖书赚钱。”华森特悻悻的说着,“所以白金出版社作为首屈一指的纽约最大出版商,虽然看中了这本《大道仙途》,但是希望作者要么隐瞒华夏人身份,要么以莱恩这英籍华人作为作者,只署名翻译者莱恩的名字。”