第551章 同行(第3/3页)

章恺随口回答道:“哦,是有威尼斯人到过我国,他们教给我们的。”

虽说如此,但他其实对此也是有所怀疑的。这份地图是上面接触过威尼斯人之后公布的,说是根据他们的协助画出来的。但他是与那几个威尼斯人接触过的,他们除了嘴皮子伶俐些,实在是不像有本事画出这么精密地图的样子。那么,这些地图到底是怎么来的?

“威尼斯人?真正的?”约翰对威尼斯人的观感很复杂,一方面他们是通过地中海支援十字军的盟友,一方面也是圣殿骑士团在欧洲业务的竞争对手。他确实听说过威尼斯人神通广大,能一路把生意做到遥远的东方去,但威尼斯人对此一直视为商业秘密严加保守,他知道的也不多,没想到今天居然意外确认了这一点。

想到这里,他对这些神秘的东方人更加产生了兴趣:“多少时间你们来这里?什么关系是你们和鞑靼人?”

“来这里要三个月吧,但只有冬天能来。至于是什么关系……”章恺差点被问住,但想了想又说道:“蒙古人也分很多种,我们与一部分敌对,但也可以与另一部分交往合作。”

约翰初听有些奇怪,但想想也是,他们欧洲人不也是这样么。他转念一想,这些赛里斯人能与蒙古人作战,又能航海到达这里,那么肯定有过人之处吧?“怎么是你们战斗的?能你们帮助我们战斗吗?”

章恺一愣,怎么战斗?那肯定是用枪用炮啊,可“火枪”“大炮”该怎么翻译?于是只得随便扯了几个单词。至于帮他们作战……先不说为什么要帮,你们可是在海的另一端啊,我们怎么过去?

“火焰长矛?大型抛石机?”约翰对这几个词组略微奇怪,但也并没有超出他的想象。对方说的也是,就算他们想帮助神的子民,又该怎么下手呢?他想了想,又心生一计,问道:“什么物品你们带来,可以你们卖我们吗?”

既然无法直接支援,那只要通过赛里斯人的手赚到了钱,不就相当于变相支援了圣战吗?要知道,他们的丝绸和瓷器都是价比黄金的珍稀货物啊!

章恺听到这个,倒是起了兴趣,销售渠道自然是越多越好嘛。“交易当然欢迎!你们能到哪里取货?”

两人谈到了点子上,正要再详谈,却突然有人来找到了章恺,打断了他们的对话。

章恺从来人手上接过一张羊皮纸文书,上面密密麻麻写着竖行的蒙文——这是早期的“回鹘式蒙古文”,用回鹘字母拼写蒙古语,后来逐渐变化成了现代蒙文——不过左下角却盖着一方“辅国安民之宝”的汉字大印,也就是忽必烈赐给阿八哈的王印,彰显他的正统地位,看着分外令人亲切。

“这上面写的是?”他学过一点蒙语,但并未完全掌握,简单听说可以,文字就只看得懂几个词语,连不成句。

于是送信来的波斯使者就给他读了起来,经过使者的解说,章恺欣喜地明白了文书上的内容:“哦?阿八哈汗终于要接见我们了?”