25（第2/2页）

“你说什么？”

他看起来有些困惑：“我说，我无法想象如果你们两个那样的话——就是自杀的话，我会怎么样。”

艾玛仔细盯着她父亲：“你怎么知道他是自杀？”

“什么……呃……你刚才说……他们在运河里找到的他的尸体。”他听起来很慌张。

“我说他死了，但没说他是自杀。”

她父亲鼓起了腮帮，像是寻找支撑一样抓住了桥沿。他脸上的血色渐渐消失。“我很抱歉，艾玛。”

“你早知道了，”艾玛摇了摇头，“你知道斯蒂芬死了却没告诉我？这么久以来，你都知道发生了什么，但一点儿都没告诉我？”

她父亲点了点头。

“你知道过去这几年里，我有多少次以为自己看见了斯蒂芬·迈尔斯在跟踪我吗？我曾经夜不能寐，琢磨着他会不会在公寓外面，冲着窗户举着该死的照相机。如果我知道……”

“我真的很抱歉，艾玛，但我们觉得瞒着你也好。我们不想勾起久远的回忆——我们担心你会做出何种反应。”

“我们？还有谁知道？”

“就我们三个——我、威尔和斯图尔特。”

她无法相信自己听到的话。“真是越来越有意思了！我最相信的三个人居然都瞒着我！”

“我说了，艾玛，我们只是觉得没必要告诉你。你在伦敦开始了新生活，忘掉了他。他活着的时候就已经把你缠得够呛了。我不想让他死了以后还缠着你。”

“你是怎么知道的？你怎么知道发生了什么的？”

“这个……你搬到伦敦不久之后，威尔和斯图尔特来找过我，说他们看见斯蒂芬在你伦敦的公寓外面游荡。我知道你以为他没有跟来伦敦，但是他来了。他们警告过他离远点，他也发誓说不会再回来了，但是我们想确保他不会再回来。所以我们盯着他来着。”

“你们盯着他？怎么盯？”

“我们花钱雇了人看着他。”

“私人侦探？”

“是的。我知道听起来不理智，但这是我们能保证他真的不再靠近你的唯一办法。雇了侦探几周之后，我接到了他的电话，说有人发现斯蒂芬死了。”

“你说过，你不会再瞒着我了，”艾玛说，“在妈的事之后再也不会了。”

“啊，艾玛，这完全是两回事，”她爸爸反驳道，“我们只是想保护你。”

“你想保护我，让我不知道妈的病情。”

“这不公平，”爱德华说着就突然热泪盈眶，“是你母亲不想让你们俩知道的。她不想让你们担心。”

“但是我想担心！”艾玛发现自己突然大喊起来，“她快去世了啊，爸。这是我应该担心的啊，而不是自顾自地开心度假。”

“对不起，我只能说这些了。但请相信我，我做的这些都不是想伤害你或你哥哥。”

“你还有什么事是为了保护我而瞒着的？”

“什么？”她爸看起来被这个问题吓到了。

“你电话里说你有事要告诉我。你早就要告诉我的事。”

“我……我不能说，”他说着转过头去，“现在不是时候。”

“爸，告诉我，”艾玛说，拽着他的胳膊，“如果你说的是认真的，那就把你打算说的都告诉我吧。”

“不应该在这种情况下说的。”他说着转身背对着她。紧张的神色宛如石刻般嵌在了他的脸上。

“告诉我。”

“是我和米兰达的事，”他说，“她怀了我的孩子。”