10（第2/3页）

“好的。”扎克把久违了的Gogol Bordello 的CD塞进机子里，按下播放键，发动了汽车。“你听过这个吗？太棒了。”

不到两分钟，路易莎就伸手关小了声音。“噢──你能相信吗？真是个说谎专家！”她用手指戳着一位保养得很好的前邦女郎照片。“如果她没有五十五岁我就不是人，可她说她从来没打过肉毒杆菌素！”

“扎克，对不起。我实在应付不过来。我原以为我能，但我做不到。太辛苦了。”

“真的吗？”扎克的第一反应是惊奇，第二反应是松了口气。他从来没想到自己对雇员的要求这么高。另一方面，他感到欣慰的是再也不用闻鸡蛋美乃滋三明治的气味了。

谢天谢地。

“是我丈夫。” 克里斯汀犹豫不决地说，她苍白的眼睛开始浮出泪花。“他……生活不能自理，你知道的。我上班的时候就把他送去日托所，但他真正难照顾的是晚上。他在房子里乱转，想法子出去。我得不到充足睡眠，实在是筋疲力尽。因此我的医生叫我放弃工作。你不知道我有多难过，为你工作我很开心，但我却令你大失所望。”

糟糕，他现在感到很惭愧，他真自私得可以。扎克摇头说，“请不要感到自责。你没必要道歉。你丈夫的事让我感到很难过。我之前不知道。如果你要照看他，你当然得保存体力。”扎克充满歉疚，他这才发现她的神情看上去的确筋疲力尽，她眼下有黑眼圈。“听我说，拟招聘广告的事你就别操心了，我自己能搞定。”

克里斯汀凝视着他，一滴泪溢了出来，她捋起袖子当纸巾。“噢，扎克，你真是太好了。但我不能这么对你。我不能丢下你孤立无援。”

“嘿，什么更重要？是一点打字和文档工作，还是你的健康？实话说，你为什么不现在就回家去呢？”扎克站起身，伸手去拿钥匙。“来吧，我送你。”

“好吧，我这又是在瞎碰运气。” 扎克•麦凯伦的声音在电话里回响。“这时候你说不定已经找到工作了。但如果你还没找到，我想告诉你，我雇的那位女士逼不得已要辞职，所以我正在找人，我想我应该告诉你一声。”

扎克•麦凯伦。难道这是命运？跷着二郎腿坐在沙发上的埃莉放下茶杯，说：“她才做了两周就不得不辞职？这是不是表示你这个老板很难伺候啊？”

他听上去感觉很好笑。“我保证不是什么难伺候的主儿。”

“那你这是在邀请我去参加面试啰？”

“如果你还感兴趣的话。”

埃莉偷偷笑了。她感兴趣吗？两周前她曾下定了决心要逃离那虽友好但却让人产生幽闭恐怖的拥抱房产。然而一旦克服了最初不得不再次面对迈克的窘迫后，待在原公司反而更省事。她的全科医生告诉她，之所以会造成这个可悲的过程全都是因为懒怠。有时候你明知需要作出改变，但就是没法鼓起勇气。

但现在扎克•麦凯伦给她打来了电话，给了她另一次机会，她打算抓住。“噢，是的，我当然感兴趣。你什么时候想见我？”

她听到对方说，“随你愿意，不过尽快。现在怎么样？”

“好，就这么定了。”埃莉已经从沙发上站起，抖掉左腿的刺痛感。到那里后，她也许会发现她不想为这个男人工作。但内心的直觉告诉她，她会愿意。

真是该死。

真是该死。

居然是她。

扎克吃惊得从楼上窗边往后一缩。他感到像是被人当胸揍了一拳……不，更像是有人从背后偷偷走过来，出其不意地给你做海姆利克氏急救法 。他这人不容易被吓倒，但这次的确被吓得不轻。这个此刻正沿着安克拉姆街走来的女孩正是那天他在常春藤见到的那个。她当时给他留下了多么深刻的印象，那是什么时候？两个月前，直到现在他还记得那顿午餐的每一个细节。他非常有技巧地结束了自己的约见，好赶上和她在差不多同一时间走出酒店。走到人行道上，他看到她和托尼•韦斯顿上了一辆出租车，他当时差点儿控制不住想去拉开车门，把她拽出来。